Traducción de la letra de la canción After Laughter - Charley Crockett

After Laughter (original)

After laughter come tears
Baby, baby
After, oh, laughter, there’ll be tears
When you’re in love
Honey, you happy, oh, and
When you’re in arms
Sugar, you gazin'
But this doesn’t last always
After laughter come tears
Baby, baby
After, oh, laughter
Oh, oh, oh
My friends all say
«Don't try to hold it in»
But I can’t let that lady know how I feel
Maybe I’ll hold it in for a long year
They keep saying
After laughter come tears
Baby, baby
After, oh, laughter
Oh, oh, oh
I’ll try to hide, hide my sorrow
I wonder, can I hold back these tears 'til tomorrow?
Maybe I’ll hold them in for a long year
They keep saying
After laughter come tears
Baby, baby
After, oh, laughter
Oh, oh, oh

(traducción)

Después de la risa vienen las lágrimas
Bebé bebé
Después, oh, risas, habrá lágrimas
cuando estas enamorado
Cariño, eres feliz, oh, y
Cuando estás en brazos
Azúcar, estás mirando
Pero esto no dura siempre
Después de la risa vienen las lágrimas
Bebé bebé
Después, oh, risa
oh, oh, oh
Todos mis amigos dicen
«No intentes retenerlo»
Pero no puedo dejar que esa dama sepa cómo me siento
Tal vez lo mantendré durante un largo año
siguen diciendo
Después de la risa vienen las lágrimas
Bebé bebé
Después, oh, risa
oh, oh, oh
Trataré de esconder, esconder mi dolor
Me pregunto, ¿puedo contener estas lágrimas hasta mañana?
Tal vez los retendré durante un largo año
siguen diciendo
Después de la risa vienen las lágrimas
Bebé bebé
Después, oh, risa
oh, oh, oh