Traducción de la letra de la canción Short Life of Trouble - Charley Crockett

Short Life of Trouble (original)

A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart
Remember what you promised
Not but a week before
You promised that you’d marry me, girl
Now I’m knocking at your door
A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart
Now you’ve broken your promise
Marry who you please
My poor heart is taken, little girl
And lying at your knees
A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart

(traducción)

Una corta vida de problemas
Unos pocos días para la separación
Una corta vida de problemas, niña
Para el corazón roto
Recuerda lo que prometiste
No, pero una semana antes
Prometiste que te casarías conmigo, niña
Ahora estoy llamando a tu puerta
Una corta vida de problemas
Unos pocos días para la separación
Una corta vida de problemas, niña
Para el corazón roto
Ahora has roto tu promesa
casate con quien quieras
Mi pobre corazón está tomado, niña
Y acostado en tus rodillas
Una corta vida de problemas
Unos pocos días para la separación
Una corta vida de problemas, niña
Para el corazón roto