Traducción de la letra de la canción Paint It Blue - Charley Crockett

Paint It Blue (original)

They say there’s a price on my head
And that I’m better off dead
But that sheriff better keep this in mind
I’ll sure be hard to find
I give up so much of me
I should probably be charging a fee
You say that you don’t like me and I’m wrong
I bet you’re gonna love the way I’m gone
I ain’t too concerned with my name
'Cause I know it won’t be on my grave
But I ain’t gonna hang my head down and cry
'Cause I know where I’m going when I die
The bright lights shining in this city
Remind me of the time when she was with me
It’s the same old feeling, nothing new
So I’m fixing to paint it blue
Blue
I might be down in Texas after awhile
Or Louisiana in style
But I’ll tell you what I’m really gonna do
I’m fixing to paint it blue
And I’m fixing to paint it blue
Yes, I’m fixing to paint it blue
You know I’m fixing to paint it blue
Lord, I’m fixing to paint it blue

Paint It Blue (traducción)

Dicen que hay un precio en mi cabeza
Y que estoy mejor muerto
Pero es mejor que ese sheriff tenga esto en cuenta
Seguro que seré difícil de encontrar
Renuncio a mucho de mí
Probablemente debería estar cobrando una tarifa
Dices que no te gusto y me equivoco
Apuesto a que te va a encantar la forma en que me he ido
No estoy demasiado preocupado por mi nombre
Porque sé que no estará en mi tumba
Pero no voy a bajar la cabeza y llorar
Porque sé a dónde voy cuando muera
Las luces brillantes que brillan en esta ciudad
Recuérdame el tiempo en que ella estaba conmigo
Es el mismo viejo sentimiento, nada nuevo
Así que lo estoy arreglando para pintarlo de azul
Azul
Podría estar en Texas después de un tiempo
O estilo Luisiana
Pero te diré lo que realmente voy a hacer
Estoy arreglando para pintarlo de azul
Y lo estoy arreglando para pintarlo de azul
Sí, lo estoy arreglando para pintarlo de azul.
Sabes que me estoy arreglando para pintarlo de azul
Señor, lo estoy arreglando para pintarlo de azul