Traducción de la letra de la canción Burn Another Honky Tonk Down - Charley Crockett

Burn Another Honky Tonk Down (original)

I work on a mountain cutting the timber
I work till my fingers are sore
Cutting the timber goes through the sawmill
To build another Honky Tonk Bar
Lye down in the valley she spending my money
Having myself quite a ball
Spending my money I earn at the sawmill
To build another Honky Tonk Bar
Early each morning I’m back on that mountain
Wishing our lives were the truth
Cutting the timber that goes through sawmill
To build another Honky Tonk bar
But tonight’s all over I’m through cutting timber
I know just where she will be found
I look through the window
Guess she is still in there
I am going to burn another Honky Tonk down
Tonights all over I am through cutting timber
I know just where she will be found
I look through the window
I guess she is still in there
I am gonna burn another Honky Tonk down
I look through the window
I guess she is still in there
I am gonna burn another Honky Tonk down

(traducción)

trabajo en una montaña cortando la madera
trabajo hasta que me duelen los dedos
Cortar la madera pasa por el aserradero
Para construir otro Honky Tonk Bar
Acuéstese en el valle ella gasta mi dinero
Divirtiéndome bastante
Gastando mi dinero que gano en el aserradero
Para construir otro Honky Tonk Bar
Temprano cada mañana vuelvo a esa montaña
Deseando que nuestras vidas fueran la verdad
Cortar la madera que pasa por el aserradero
Para construir otro bar Honky Tonk
Pero esta noche ha terminado, he terminado de cortar madera
Sé exactamente dónde la encontrarán
miro por la ventana
Supongo que todavía está allí.
Voy a quemar otro Honky Tonk
Esta noche por todas partes estoy cortando madera
Sé exactamente dónde la encontrarán
miro por la ventana
Supongo que ella todavía está allí.
Voy a quemar otro Honky Tonk
miro por la ventana
Supongo que ella todavía está allí.
Voy a quemar otro Honky Tonk