Traducción de la letra de la canción Heartbreak Mountain - Charley Crockett

Heartbreak Mountain (original)

Well, I’m goin' up on Heartbreak Mountain
Yeah, I’m goin' up on Heartbreak Hill
I’m goin' up on Heartbreak Mountain
'Cause I’ve lost my will to live
It was six o’clock yesterday mornin'
When my sweet baby packed up to leave
It was six o’clock yesterday mornin'
And I ain’t done nothin' but grieve
Well, I’m goin' up on Heartbreak Mountain
Yeah, I’m goin' up on Heartbreak Hill
I’m goin' up on Heartbreak Mountain
'Cause I’ve lost my will to live
Well, I cried and I begged and I pleaded
For my sweet baby not to go
Like the leaf that’s caught in a whirl wind
Where she’s gone now I’ll never know
Well, I’m goin' up on Heartbreak Mountain
Yeah, I’m goin' up on Heartbreak Hill
I’m goin' up on Heartbreak Mountain
'Cause I’ve lost my will to live
Now why does a man let a woman
Turn him into a hollow shell
And walk up and leave him behind her
Like a ship at sea with no sail
Well, I’m goin' up on Heartbreak Mountain
Yeah, I’m goin' up on Heartbreak Hill
I’m goin' up on Heartbreak Mountain
'Cause I’ve lost my will to live…

Heartbreak Mountain (traducción)

Bueno, voy a subir a Heartbreak Mountain
Sí, voy a subir a Heartbreak Hill
Voy a subir a Heartbreak Mountain
Porque he perdido mi voluntad de vivir
Eran las seis de la mañana de ayer
Cuando mi dulce bebé empacó para irse
Eran las seis de la mañana de ayer
Y no he hecho nada más que llorar
Bueno, voy a subir a Heartbreak Mountain
Sí, voy a subir a Heartbreak Hill
Voy a subir a Heartbreak Mountain
Porque he perdido mi voluntad de vivir
Bueno, lloré y supliqué y supliqué
Para que mi dulce bebe no se vaya
Como la hoja que es atrapada en un torbellino de viento
A dónde se ha ido ahora nunca lo sabré
Bueno, voy a subir a Heartbreak Mountain
Sí, voy a subir a Heartbreak Hill
Voy a subir a Heartbreak Mountain
Porque he perdido mi voluntad de vivir
Ahora bien, ¿por qué un hombre deja que una mujer
Conviértelo en un caparazón hueco
Y caminar y dejarlo detrás de ella
Como un barco en el mar sin vela
Bueno, voy a subir a Heartbreak Mountain
Sí, voy a subir a Heartbreak Hill
Voy a subir a Heartbreak Mountain
Porque he perdido mis ganas de vivir...