Traducción de la letra de la canción The Way I'm Livin' (Santa Rosa) - Charley Crockett

The Way I'm Livin' (Santa Rosa) (original)

I’m leavin' Santa Rosa for them Tucson nights
Think I’ll get up to Carson City, see them bright blinkin' lights
Adios, old Nevada.
Far West to the Golden State
I got my suits together and I’m almost to LA
If the way I’m livin', seem like just a mess
Believe me I would choose this life over the rest
I left that angel city for the Frisco Bay
At time it was hard on me, I had to get away
Walkin' with my guitar down Divisidero Street
The people give me money for the way I sing and play
If the way I’m livin', seem like just a mess
Believe me I would choose this life over the rest
If the way I’m livin', seem like just a mess
Believe me I would choose this life over the rest
You know I really like it in this 49er town
But I’ve got to step on over to that redwood highway now
Mendocino County bring me lots of joy
It’s opened up the eyes of this wanderin' Texas boy
If the way I’m livin', seem like just a mess
Believe me I would choose this life over the rest
Oh, believe me I would choose this life over the rest

The Way I'm Livin' (Santa Rosa) (traducción)

Me voy de Santa Rosa por las noches de Tucson
Creo que iré a Carson City, veré las luces brillantes y parpadeantes
Adiós, viejo Nevada.
Del Lejano Oeste al Estado Dorado
Tengo mis trajes juntos y estoy casi en Los Ángeles
Si la forma en que vivo parece un desastre
Créanme, elegiría esta vida sobre el resto
Dejé esa ciudad ángel por Frisco Bay
En un momento fue duro para mí, tuve que escapar
Caminando con mi guitarra por la calle Divisidero
La gente me da dinero por mi forma de cantar y tocar
Si la forma en que vivo parece un desastre
Créanme, elegiría esta vida sobre el resto
Si la forma en que vivo parece un desastre
Créanme, elegiría esta vida sobre el resto
Sabes que me gusta mucho esta ciudad 49er
Pero ahora tengo que pasar a esa carretera de secuoyas
El condado de Mendocino me trae mucha alegría
Ha abierto los ojos de este chico errante de Texas
Si la forma en que vivo parece un desastre
Créanme, elegiría esta vida sobre el resto
Oh, créeme, elegiría esta vida sobre el resto