Traducción de la letra de la canción You Must Be Drunk Again - Charley Crockett

You Must Be Drunk Again (original)

Don’t you know it’s three A.M.
No, I’m not sleeping
Oh, not anymore, my friend
You must be drunk again
You say that I’m on your mind
And have been for quite some time
So tell me, where have you been?
You must be drunk again
You must be drunk again
Three sheets to the wind
Or you’d never be calling
You must be drunk again
Is the last open place in town
Finally closing down?
Have you run out of friends?
You must be drunk again
You must be drunk again
Three sheets to the wind
Or you’d never be calling
You must be drunk again
You must be drunk again
No, I don’t want to talk anymore
Gotta get back to walking the floor
You must be drunk again

You Must Be Drunk Again (traducción)

¿No sabes que son las tres de la mañana?
no, no estoy durmiendo
Oh, ya no, mi amigo
Debes estar borracho otra vez
Dices que estoy en tu mente
Y lo han sido durante bastante tiempo
Así que dime, ¿dónde has estado?
Debes estar borracho otra vez
Debes estar borracho otra vez
Tres hojas al viento
O nunca estarías llamando
Debes estar borracho otra vez
Es el último lugar abierto en la ciudad
¿Finalmente cerrando?
¿Te has quedado sin amigos?
Debes estar borracho otra vez
Debes estar borracho otra vez
Tres hojas al viento
O nunca estarías llamando
Debes estar borracho otra vez
Debes estar borracho otra vez
No, no quiero hablar más.
Tengo que volver a caminar por el suelo
Debes estar borracho otra vez