Traducción de la letra de la canción There Ain't No Me (If There Ain't No You) - Charley Pride

There Ain't No Me (If There Ain't No You) (original)

Oh there ain’t no green where there ain’t no sun
There ain’t no heart that don’t need someone
There ain’t no sea where there ain’t no blue
And there ain’t no me if there ain’t no you
I need your arms around me when I go to sleep at night
Like a flower needs the sunshine to bring it back to life
And if I should lose you darlin' I don’t know what I’d do
I’d never make it without you
Oh there ain’t no green where there ain’t no sun
There ain’t no heart that don’t need someone
There ain’t no sea where there ain’t no blue
And there ain’t no me if there ain’t no you
You keep my world a turnin' when everything goes wrong
You keep the fires burnin' that keep me holdin' on
You are the rock I cling to your the air I breathe if there ain’t no you
There ain’t no me
There ain’t no green where there ain’t no sun
There ain’t no heart that don’t need someone
There ain’t no sea where there ain’t no blue
And there ain’t no me if there ain’t no you
Oh there ain’t no green where there ain’t no sun
There ain’t no heart that don’t need someone

There Ain't No Me (If There Ain't No You) (traducción)

Oh, no hay verde donde no hay sol
No hay corazón que no necesite a alguien
No hay mar donde no hay azul
Y no hay un yo si no hay un tú
Necesito tus brazos a mi alrededor cuando me voy a dormir por la noche
Como una flor necesita la luz del sol para volver a la vida
Y si te perdiera, cariño, no sé qué haría
Nunca lo lograría sin ti
Oh, no hay verde donde no hay sol
No hay corazón que no necesite a alguien
No hay mar donde no hay azul
Y no hay un yo si no hay un tú
Mantienes mi mundo girando cuando todo sale mal
Mantienes los fuegos ardiendo que me mantienen aguantando
Eres la roca a la que me aferro a ti el aire que respiro si no existes tú
no hay un yo
No hay verde donde no hay sol
No hay corazón que no necesite a alguien
No hay mar donde no hay azul
Y no hay un yo si no hay un tú
Oh, no hay verde donde no hay sol
No hay corazón que no necesite a alguien