Traducción de la letra de la canción Bite - Charlie Cunningham

Bite (original)

Keep hearing fear in your voice, it’s troubling me
Too near to the edge, much closer than I’ve been
Pull back a step before you throw your stone
They often see you stumble, the scene you want
If it’s you
If it’s us
If it’s real
It’s enough
You said you won’t come following me
I said I don’t know what to believe
I won’t say, I won’t say you called
I won’t say anything at all
Just do what they don’t
I can give you the most of anything you want
Stone cold faces let you keep
Poisoning your blood
Cut you open and you’ll see
Poison in your blood
Take what they will
And do with it what they want
I made no sense of it
And I’m glad it’s done
It’s hard to believe
It was here all alone
They took the best of it and left me with none
The stone cold friends that let you keep
Poisoning your blood
The same friends knock you when they need
Poison in your blood
Stone cold faces let you keep
Poisoning your blood
Cut you open and you’ll see
Poison in your blood

(traducción)

Sigue escuchando miedo en tu voz, me preocupa
Demasiado cerca del borde, mucho más cerca de lo que he estado
Retrocede un paso antes de tirar tu piedra
A menudo te ven tropezar, la escena que quieres
si eres tu
si somos nosotros
si es real
Es suficiente
Dijiste que no vendrías siguiéndome
Dije que no sé qué creer
No diré, no diré que llamaste
No diré nada en absoluto
Solo haz lo que ellos no
Puedo darte lo mejor de todo lo que quieras
Las caras frías de piedra te permiten mantener
envenenando tu sangre
Córtate y verás
Veneno en tu sangre
Toma lo que quieran
Y hacer con ella lo que quieran
No le entendí
Y me alegro de que esté hecho
Es difícil de creer
Estaba aquí solo
Tomaron lo mejor y me dejaron sin nada
Los amigos fríos de piedra que te permiten mantener
envenenando tu sangre
Los mismos amigos te golpean cuando necesitan
Veneno en tu sangre
Las caras frías de piedra te permiten mantener
envenenando tu sangre
Córtate y verás
Veneno en tu sangre