Traducción de la letra de la canción Maybe We Won't - Charlie Cunningham

Maybe We Won't (original)

They said it’s time that we go
You didn’t mind though
You dug underneath, found a feeling and lightened the load
Gave back the heard you’d loan
I’ll make my own way home
Try and pretend there’s a meaning
I’d rather you don’t
There’ll be more to discover
To uncover, there’ll be others
It falls into itself
You know just how it goes
We chose a long way to go
We didn’t mind though
A part of your soul needed feeding
Cos one day it won’t
There’ll be more to discover
To uncover, there’ll be others
It falls into itself
You know just how it goes
Still, you dream of the lightening of the sparks, the pausing time
What will be still remains to be seen
That’s life
When a sound turns you round
Wake you up first, then cuts down
You’d crawl into yourself but now
You need to pull yourself out

(traducción)

Dijeron que es hora de que nos vayamos
aunque no te importó
Cavaste debajo, encontraste un sentimiento y aligeraste la carga
Devolvió el oído que prestaría
Voy a hacer mi propio camino a casa
Intenta fingir que hay un significado
prefiero que no
Habrá más por descubrir
Para descubrir, habrá otros
Se cae en sí mismo
Ya sabes cómo va
Elegimos un largo camino por recorrer
Aunque no nos importó
Una parte de tu alma necesitaba ser alimentada
Porque un día no lo hará
Habrá más por descubrir
Para descubrir, habrá otros
Se cae en sí mismo
Ya sabes cómo va
Todavía sueñas con el relámpago de las chispas, el tiempo pausado
Lo que será aún está por verse
Así es la vida
Cuando un sonido te da la vuelta
Te despierta primero, luego se corta
Te arrastrarías hacia ti mismo, pero ahora
Necesitas sacarte