Traducción de la letra de la canción Climb - Charlie Cunningham, Sophie Jamieson

Climb (original)

Why did you do that again?
You saw how it ends
And it’s taken us sideways, darling
Should have called it back then
I couldn’t land, we don’t understand
It doesn’t seem all that bad
Pretty glad we’re standing
I couldn’t land, we don’t understand
It’s just we landed here after all these years
I can’t tell you what I saw
But I know they won’t find us anymore
We might crumble
We might fall
And there’s still fear inside of us all
How could I know that was the beginning of the trouble
How could I know that we’d still be digging through the rubble
What you don’t know won’t hurt you, they say so
The whole thing
The world outside
No matter how hard you’ve tried
We?
What’s one more hill to climb?
All we see
Miles and miles of it
Endless hills and sky
If we start walking
Maybe we’ll arrive
What’s one more hill to climb?

(traducción)

¿Por qué hiciste eso de nuevo?
Viste como termina
Y nos ha tomado de lado, cariño
Debería haberlo llamado en ese entonces
No pude aterrizar, no entendemos
No parece tan malo
Bastante contento de que estemos de pie
No pude aterrizar, no entendemos
Es solo que aterrizamos aquí después de todos estos años.
No puedo decirte lo que vi
Pero sé que ya no nos encontrarán
Podríamos desmoronarnos
Podríamos caer
Y todavía hay miedo dentro de todos nosotros
¿Cómo podría saber que ese era el comienzo del problema?
¿Cómo podría saber que todavía estaríamos cavando entre los escombros?
Lo que no sabes no te hará daño, eso dicen
Toda la cosa
el mundo exterior
No importa cuánto lo hayas intentado
¿Nosotros?
¿Qué es una colina más para escalar?
Todo lo que vemos
Millas y millas de eso
Cielo y colinas interminables
Si empezamos a caminar
tal vez lleguemos
¿Qué es una colina más para escalar?