Traducción de la letra de la canción South Of Chicago - Charlie Feathers

South Of Chicago (original)

I know a place, not very far
South of Chicago town
South of Chicago, east of the sun
I let my true lover down
(He caught a train out of town)
(He let his true lover down)
I got off in Reno, just for a day
A stranger, no one knew my name
I spent all my money, having some fun
I wish I had stayed on the train
(He should have stayed on the train)
(He should have stayed on the train)
Ninety-seven miles, South of Chicago
I caught a train westward bound
Ninety-seven miles, South of Chicago
I let my true lover down
(He let his true lover down)
(He let his true lover down)
The anger in my heart, had simmered down
I got to see her again
I’m going back, where I left my heart
Gonna catch an eastbound train
(He had to see her again)
(He caught an eastbound train)
Ninety-seven miles, South of Chicago
Right back where I started from
Ninety-seven miles, South of Chicago
Back in my true lovers arms
(Back in his true lovers arms)
(Back in his true lovers arms)

South Of Chicago (traducción)

Conozco un lugar, no muy lejos
Al sur de la ciudad de Chicago
Al sur de Chicago, al este del sol
Decepcioné a mi verdadero amante
(Tomó un tren fuera de la ciudad)
(Él decepcionó a su verdadero amante)
Me bajé en Reno, solo por un día
Un extraño, nadie sabía mi nombre
Gasté todo mi dinero, divirtiéndome
Ojalá me hubiera quedado en el tren
(Debería haberse quedado en el tren)
(Debería haberse quedado en el tren)
Noventa y siete millas, al sur de Chicago
Cogí un tren con destino al oeste
Noventa y siete millas, al sur de Chicago
Decepcioné a mi verdadero amante
(Él decepcionó a su verdadero amante)
(Él decepcionó a su verdadero amante)
La ira en mi corazón, se había calmado
Tengo que volver a verla
Voy a volver, donde dejé mi corazón
Voy a tomar un tren en dirección este
(Tenía que volver a verla)
(Tomó un tren en dirección este)
Noventa y siete millas, al sur de Chicago
Justo donde empecé
Noventa y siete millas, al sur de Chicago
De vuelta en los brazos de mis verdaderos amantes
(De vuelta en sus verdaderos brazos amantes)
(De vuelta en sus verdaderos brazos amantes)