Traducción de la letra de la canción Help Me - Charlie Musselwhite

Help Me (original)

You gotta help me, baby I can’t do it by myself
You gotta help me, woman I can’t do it by myself
If you don’t help me mama, I gotta' find somebody else
I might wash, I might have to sew
I might cook, I might mop the floor
But baby, I can’t do it by myself
If you don’t help me mama, I got to find somebody else
Bring me my nightshirt baby, put on your mornin' gown
Bring me my nightshirt baby, put on your mornin' gown
I don’t feel like sleepin', baby I wanna lay down (Come here, baby)
You gotta help me, baby I can’t do it by myself
You gotta help me, woman I can’t do it by myself
If you don’t help me mama, I got to find somebody else

Help Me (traducción)

Tienes que ayudarme, nena, no puedo hacerlo solo
Tienes que ayudarme, mujer, no puedo hacerlo solo
Si no me ayudas mamá, tengo que encontrar a alguien más
Podría lavar, podría tener que coser
Podría cocinar, podría trapear el piso
Pero cariño, no puedo hacerlo solo
Si no me ayudas mamá, tengo que encontrar a alguien más
Tráeme mi camisón bebé, ponte tu camisón
Tráeme mi camisón bebé, ponte tu camisón
No tengo ganas de dormir, nena, quiero acostarme (Ven aquí, nena)
Tienes que ayudarme, nena, no puedo hacerlo solo
Tienes que ayudarme, mujer, no puedo hacerlo solo
Si no me ayudas mamá, tengo que encontrar a alguien más