Traducción de la letra de la canción Rank Strangers to Me - Charlie Musselwhite

Rank Strangers to Me (original)

I wandered again to my home in the mountains
Where in youth’s early dawn I was happy and free
I looked for my friends but I never could find them
I found they were all rank strangers to me Everybody I met seemed to be a rank stranger
No mother or dad not a friend could I see
They knew not my name and I knew not their faces
I found they were all rank strangers to me.
Now they’ve all moved away said the voice of a stranger
To a beautiful home by a bright crystal sea
And some day I’ll meet them all up in Heaven
Where no one will be a rank stranger to me.

(traducción)

Vagué de nuevo a mi casa en las montañas
Donde en el amanecer temprano de la juventud yo era feliz y libre
Busqué a mis amigos pero nunca los pude encontrar
Descubrí que todos eran extraños para mí Todos los que conocí parecían ser extraños
No pude ver a ninguna madre o padre ni a un amigo
No sabían mi nombre y yo no conocía sus rostros
Descubrí que todos eran extraños para mí.
Ahora todos se han alejado dijo la voz de un extraño
A una hermosa casa junto a un mar de cristal brillante
Y algún día los encontraré a todos en el cielo
Donde nadie será un completo extraño para mí.