Traducción de la letra de la canción Mountains - Charlotte Day Wilson

Mountains (original)

Up on the mountain
Searched through the valley
Can you hear me calling
Won’t you come find me
Please don’t forsake me
All of a sudden
My heart is breaking
I feel it coming
I’ve seen this place before
A colour-blinded senseless sight to see
And when it rains only rains on me
But where were you when I was frozen?
Drenched in white stone, it was cold
And I had been ashamed and opposed to fire
But still I do everything you require
So what can I say but I’m hoping
The hour will still turn to golden
And we will see the sun as it’s supposed to be
Shining straight through to you and me
Up on the mountain
Searched through the valley
Can you hear me calling
Won’t you come find me
Please don’t forsake me
All of a sudden
My heart is breaking
I feel it coming
I don’t understand why you blame me
Just take me as I am, it’s the same me
We should be together
So tell me where you go when you know better
I love holding you and
Touching you
Cuz you help me deal with the pain
So how could you turn into
The demons you
Once said that you’d keep away
I’m in my feelings, I’m tired, I’m bleeding
I’m nothing, I’m choking without you
I become weak from the mountains
I’ll scream til the morning wraps me back around you
Where the colours of your mind will turn around
And so will you too
Oh no no no, don’t let it go
Up on the mountain
Searched through the valley
Can you hear me calling
Won’t you come find me
Please don’t forsake me
All of a sudden
My heart is breaking
I feel it coming
Up on the mountain
Searched through the valley
Can you hear me calling
Won’t you come find me
Please don’t forsake me
All of a sudden
My heart is breaking
I feel it coming

Mountains (traducción)

Arriba en la montaña
buscado por el valle
¿Puedes oírme llamando?
¿No vendrás a buscarme?
por favor no me abandones
De repente
Mi corazón está rompiendose
Siento que viene
He visto este lugar antes
Una vista sin sentido daltónica para ver
Y cuando llueve solo llueve sobre mi
Pero, ¿dónde estabas cuando yo estaba congelado?
Empapado en piedra blanca, hacía frío
Y me había avergonzado y opuesto al fuego
Pero aún así hago todo lo que requieres
Entonces, ¿qué puedo decir, pero espero
La hora seguirá siendo dorada
Y veremos el sol como se supone que debe ser
Brillando directamente hacia ti y hacia mí
Arriba en la montaña
buscado por el valle
¿Puedes oírme llamando?
¿No vendrás a buscarme?
por favor no me abandones
De repente
Mi corazón está rompiendose
Siento que viene
No entiendo por qué me culpas
Solo tómame como soy, es el mismo yo
Deberíamos estar juntos
Así que dime adónde vas cuando sepas mejor
Me encanta abrazarte y
Tocándote
Porque me ayudas a lidiar con el dolor
Entonces, ¿cómo podrías convertirte en
los demonios que tu
Una vez dijo que te mantendrías alejado
Estoy en mis sentimientos, estoy cansado, estoy sangrando
No soy nada, me ahogo sin ti
Me vuelvo débil de las montañas
Gritaré hasta que la mañana me envuelva de nuevo a tu alrededor
Donde los colores de tu mente girarán
Y tú también lo harás
Oh, no, no, no, no lo dejes ir
Arriba en la montaña
buscado por el valle
¿Puedes oírme llamando?
¿No vendrás a buscarme?
por favor no me abandones
De repente
Mi corazón está rompiendose
Siento que viene
Arriba en la montaña
buscado por el valle
¿Puedes oírme llamando?
¿No vendrás a buscarme?
por favor no me abandones
De repente
Mi corazón está rompiendose
Siento que viene