Traducción de la letra de la canción Darkest Hour - Charlotte OC, Way Out West

Darkest Hour (original)

It wasn’t meant to be like this
A life for someone else
There’s a road to the righteous
That doesn’t lead through hell
There’s a drop on your eyelid
That stays just for him
There’s a scream in your silence
That doesn’t let anyone in
Now you don’t understand why you stayed
As you wake in the coffin he made you
You’re a stone that’s been thrown in the lake
Now you’re sinking, it sinks in
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
Now you lay in the ashes
Of the house you built
Out of old books and matches
But you lay there still
In the town of black magic
And they’re out to kill
Here’s my heart, you can have it
And you always will
Now you don’t understand why you stayed
As you wake in the coffin he made you
You’re a stone that’s been thrown in the lake
Now you’re sinking, it sinks in
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
It wasn’t meant to be like this
A life for someone else
There’s a road to the righteous
That doesn’t lead through hell
Oh oh oh
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
With no hope anywhere
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you
In the darkest of hours
We pray, pray for you
I know you’ve been locked up there
But go open your way
In the top of the tower
The devil he waits, the devil he waits for you

Darkest Hour (traducción)

No estaba destinado a ser así
Una vida para otra persona
Hay un camino hacia los justos
Eso no conduce al infierno
Hay una gota en tu párpado
Que se quede solo para el
Hay un grito en tu silencio
eso no deja entrar a nadie
Ahora no entiendes por qué te quedaste
Mientras te despiertas en el ataúd que te hizo
Eres una piedra tirada en el lago
Ahora te estás hundiendo, se hunde en
En lo alto de la torre
El diablo te espera, el diablo te espera
En la más oscura de las horas
Oramos, oramos por ti
Sé que has estado encerrado allí
Sin esperanza en ninguna parte
En lo alto de la torre
El diablo te espera, el diablo te espera
Ahora yaces en las cenizas
De la casa que construiste
Fuera de libros viejos y fósforos
Pero te quedas allí todavía
En el pueblo de la magia negra
Y están dispuestos a matar
Aquí está mi corazón, puedes tenerlo
Y siempre lo harás
Ahora no entiendes por qué te quedaste
Mientras te despiertas en el ataúd que te hizo
Eres una piedra tirada en el lago
Ahora te estás hundiendo, se hunde en
En lo alto de la torre
El diablo te espera, el diablo te espera
En la más oscura de las horas
Oramos, oramos por ti
Sé que has estado encerrado allí
Sin esperanza en ninguna parte
En lo alto de la torre
El diablo te espera, el diablo te espera
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
No estaba destinado a ser así
Una vida para otra persona
Hay un camino hacia los justos
Eso no conduce al infierno
oh oh oh
En lo alto de la torre
El diablo te espera, el diablo te espera
En la más oscura de las horas
Oramos, oramos por ti
Sé que has estado encerrado allí
Sin esperanza en ninguna parte
En lo alto de la torre
El diablo te espera, el diablo te espera
En lo alto de la torre
El diablo te espera, el diablo te espera
En la más oscura de las horas
Oramos, oramos por ti
Sé que has estado encerrado allí
Pero ve abre tu camino
En lo alto de la torre
El diablo te espera, el diablo te espera