Traducción de la letra de la canción Shell - Charlotte OC

Shell (original)

Something has gotten a hold of me lately
You don’t remind me of you anymore
I’m trying to find all the love you gave me
I’m trying to find all the love that you lost
If I said I’d be good would you even believe me?
If I promised to leave my gun at the door
'Cause I’m trying to find all the love you gave me
I’m trying to find all the love that you lost
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before
I remember the day that you said you were leaving
You left me with nothing but tears in my eyes
I got too close to the enemy
Never quite close enough to see the disguise
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before
It’s hard to get over, quick to remember
The sound of my heart dropped, dropped to the ground
I don’t regret you, I don’t resent you
I just forget you were ever around
It’s hard to get over
Quick to remember
The sound when my heart dropped, dropped to the ground
I don’t regret you, I don’t resent you
I just forget you were ever around
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before
'Cause all that remains has gone up in flames
Only your ghost surrounds me
We were covered in rain, I’ve forgotten my name
You blinded me
I’m just a shell of who I was before
I’m just a shell of who I was before

(traducción)

Algo me ha atrapado últimamente
Ya no me recuerdas a ti
Estoy tratando de encontrar todo el amor que me diste
Estoy tratando de encontrar todo el amor que perdiste
Si dijera que sería bueno, ¿me creerías?
Si prometiera dejar mi arma en la puerta
Porque estoy tratando de encontrar todo el amor que me diste
Estoy tratando de encontrar todo el amor que perdiste
Porque todo lo que queda se ha incendiado
Solo tu fantasma me rodea
Estábamos cubiertos por la lluvia, he olvidado mi nombre
me cegaste
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Recuerdo el día que dijiste que te ibas
Me dejaste con nada más que lágrimas en mis ojos
Me acerqué demasiado al enemigo
Nunca lo suficientemente cerca para ver el disfraz
Porque todo lo que queda se ha incendiado
Solo tu fantasma me rodea
Estábamos cubiertos por la lluvia, he olvidado mi nombre
me cegaste
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Porque todo lo que queda se ha incendiado
Solo tu fantasma me rodea
Estábamos cubiertos por la lluvia, he olvidado mi nombre
me cegaste
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Es difícil de superar, rápido de recordar
El sonido de mi corazón cayó, cayó al suelo
No me arrepiento de ti, no te guardo rencor
Solo olvido que alguna vez estuviste cerca
Es difícil de superar
Rápido de recordar
El sonido cuando mi corazón cayó, cayó al suelo
No me arrepiento de ti, no te guardo rencor
Solo olvido que alguna vez estuviste cerca
Porque todo lo que queda se ha incendiado
Solo tu fantasma me rodea
Estábamos cubiertos por la lluvia, he olvidado mi nombre
me cegaste
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Porque todo lo que queda se ha incendiado
Solo tu fantasma me rodea
Estábamos cubiertos por la lluvia, he olvidado mi nombre
me cegaste
Solo soy un caparazón de lo que era antes
Solo soy un caparazón de lo que era antes