Traducción de la letra de la canción Losing Sleep - Charlotte Sometimes

Losing Sleep (original)

Be the winner you always were
Do you, don’t you dare lose
Be the humble girl you are
Don’t cry in stranger’s cars
La, La Goodnight
I’m awake and I’ve been losing sleep
I’ve been fighting all my demons
I’ve been getting weak
Cause I’ve been trying, trying, trying
To be anything other than me
Be the star you know you are
Don’t you, don’t you dare fail
You can own that balance beam
To steps forward towards make believe
La, La goodnight
I’m awake and I’ve been losing sleep
I’ve been fighting all my demons
I’ve been getting weak
Cause I’ve been trying, trying, trying
To be anything other than me
I’m awake and I’ve been losing sleep
I’ve been fighting all my demons
I’ve been getting weak
Cause I’ve been trying, trying, trying
To be anything other than me
What a silly dream
Oh, silly, silly me
To think I had a handle on this
When I know, I know I lose
I know, I know I lose
We both know, we both know
That I know, I know I lose
I know, I know I lose
We both know, we both know that
I’m awake and I’ve been losing sleep
I’ve been fighting all my demons
I’ve been getting weak
Cause I’ve been trying, trying, trying
To be anything other than me
Anything other than me
Anything other than me
Anything other than me
I’m awake and I’ve been

Losing Sleep (traducción)

Sé el ganador que siempre fuiste
¿No te atreves a perder?
Sé la chica humilde que eres
No llores en autos de extraños
La, La Buenas noches
Estoy despierto y he estado perdiendo el sueño
He estado luchando contra todos mis demonios
me he estado debilitando
Porque he estado intentando, intentando, intentando
Ser cualquier otra cosa que no sea yo
Sé la estrella que sabes que eres
No, no te atrevas a fallar
Puedes ser dueño de esa barra de equilibrio
A pasos adelante hacia hacer creer
La, La buenas noches
Estoy despierto y he estado perdiendo el sueño
He estado luchando contra todos mis demonios
me he estado debilitando
Porque he estado intentando, intentando, intentando
Ser cualquier otra cosa que no sea yo
Estoy despierto y he estado perdiendo el sueño
He estado luchando contra todos mis demonios
me he estado debilitando
Porque he estado intentando, intentando, intentando
Ser cualquier otra cosa que no sea yo
que sueño mas tonto
Oh, tonto, tonto de mí
Pensar que tenía un control sobre esto
Cuando sé, sé que pierdo
Lo sé, lo sé, pierdo
Ambos sabemos, ambos sabemos
Que yo se, yo se que pierdo
Lo sé, lo sé, pierdo
Ambos sabemos, ambos sabemos que
Estoy despierto y he estado perdiendo el sueño
He estado luchando contra todos mis demonios
me he estado debilitando
Porque he estado intentando, intentando, intentando
Ser cualquier otra cosa que no sea yo
Cualquier otra cosa que no sea yo
Cualquier otra cosa que no sea yo
Cualquier otra cosa que no sea yo
estoy despierto y he estado