Traducción de la letra de la canción Pilot - Charlotte Sometimes

Pilot (original)

If you go away, then I will know
My feelings are nothing but a curtain
Hiding me from what I should know
That I’m a pilot and I’m steering low
We discussed life in the back of my car- the back of your van
You know the psychic said that, you should be my man
We exchanged words and we acted old…
We both knew the wine was cheap
And I’m a pilot, and I am steering deep
And when I say that you should stay
Remember what I’m drinking’s cheap
And I’m a pilot and I am steering deep

Pilot (traducción)

Si te vas, entonces sabré
Mis sentimientos no son más que una cortina
Ocultándome de lo que debería saber
Que soy piloto y voy bajo
Hablamos de la vida en la parte trasera de mi auto, la parte trasera de tu camioneta.
Sabes que el psíquico dijo eso, deberías ser mi hombre
Intercambiamos palabras y actuamos como viejos...
Ambos sabíamos que el vino era barato.
Y soy un piloto, y estoy navegando profundo
Y cuando digo que debes quedarte
Recuerda lo que estoy bebiendo es barato
Y soy un piloto y estoy navegando profundo