Traducción de la letra de la canción Mirror - Chase Goehring

Mirror (original)

I know it must be hard
Being who you are
A beautiful work of art being torn apart
I know you must be stressed
By the way you’re dressed
Even though you always look the best
Society is crazy, baby don’t listen
You just be you and let your light glisten
Everything you do and everything you are
Girl that’s you
It’s who you are
Mirror mirror on the wall why you gotta hurt 'em all
You know that they heard it all
Mirror mirror on the wall you know that it’s all your fault
You know you got 'em all
Oh woo oh oh
Yeah yeah yeah
Oh woo oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh woah-ah-oh
I know you think you’re nothing
Let me tell you something
You mean more to me than what you see
I’m just being real cuz I know how you feel
When who you wanna be is not what you see
Mirror mirror on the wall why you gotta hurt 'em all
You know that they heard it all
Mirror mirror on the wall you know that it’s all your fault
You know you got them all
Oh woo oh oh
Yeah yeah yeah
Oh woo oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh woah-ah-oh
Yeah I know what a lot of people think
When they look in the mirror every single day of their life
Why can’t I be this, why can’t I be that
Why do I look this way
I wish that it could fix everything that makes who I am
I wish that I could be something different
But i’s not in the plan
Got a lot of people and they all apologizing
For the image they were givin' like they made a bad decision
Man I hate to break it you but I got to break it down
I can love the way you talk about, cut it down now
Now 'cause
Everybody’s so judgemental
Everybody’s so hateful
They may not like the way you look
But you’re beautiful so smile
Mirror mirror on the wall why you gotta hurt 'em all
You know that they heard it all
Mirror mirror on the wall you know that it’s all your fault
You know you got 'em all
Oh woo
Yeah yeah yeah
Oh woo oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh woah-ah-oh
So let me tell you something

(traducción)

Sé que debe ser difícil
siendo quien eres
Una hermosa obra de arte siendo destrozada
Sé que debes estar estresado
Por la forma en que estás vestido
Aunque siempre te ves mejor
La sociedad está loca, cariño, no escuches
Solo sé tú y deja que tu luz brille
Todo lo que haces y todo lo que eres
chica esa eres tu
es quien eres
Espejo espejo en la pared por qué tienes que lastimarlos a todos
Sabes que lo escucharon todo
Espejito, espejito en la pared, sabes que todo es culpa tuya
Sabes que los tienes todos
Oh woo oh oh
si, si, si
Oh woo oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh woah-ah-oh
Sé que piensas que no eres nada
Déjame decirte algo
Significas más para mí de lo que ves
Solo estoy siendo real porque sé cómo te sientes
Cuando quien quieres ser no es lo que ves
Espejo espejo en la pared por qué tienes que lastimarlos a todos
Sabes que lo escucharon todo
Espejito, espejito en la pared, sabes que todo es culpa tuya
sabes que los tienes todos
Oh woo oh oh
si, si, si
Oh woo oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh woah-ah-oh
Sí, sé lo que mucha gente piensa
Cuando se miran en el espejo todos los días de su vida
¿Por qué no puedo ser esto, por qué no puedo ser eso?
¿Por qué me veo de esta manera?
Desearía que pudiera arreglar todo lo que me hace ser quien soy
Desearía poder ser algo diferente
Pero no estoy en el plan
Tengo mucha gente y todos se disculpan
Por la imagen que estaban dando como si hubieran tomado una mala decisión
Hombre, odio decírtelo, pero tengo que descomponerlo
Puedo amar la forma en que hablas, córtalo ahora
ahora porque
Todo el mundo es tan crítico
Todo el mundo es tan odioso
Puede que no les guste la forma en que te ves
Pero eres hermosa así que sonríe
Espejo espejo en la pared por qué tienes que lastimarlos a todos
Sabes que lo escucharon todo
Espejito, espejito en la pared, sabes que todo es culpa tuya
Sabes que los tienes todos
oh woo
si, si, si
Oh woo oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh woah-ah-oh
Así que déjame decirte algo