Traducción de la letra de la canción Do What You Gotta Do - Che Ecru

Do What You Gotta Do (original)

Baby, tell me if that’s cool
Tell me if you understand
I don’t wanna waste your time
But I cannot be your man
Baby, tell me if that’s cool
Tell me if you understand
I don’t wanna waste your time
But I cannot be your man
And if you gotta leave me alone
Do what you gotta do, girl, if you gotta leave me alone
Do what you gotta do, it’s true, if you gotta leave me alone
Do what you gotta do, baby, if you leave me alone
That ain’t really what I asked for
Tell me how we gon' get loving if your passport
Tripping at the airport, gotta take a different route
I ain’t tryna worry 'bout no boy tryna check you out
I ain’t tryna worry 'bout your lips kissing another mouth
I ain’t tryna worry, baby, no, no
I ain’t tryna worry 'bout if you sleeping in bed right now
And if I call the feds right now
If I call, you don’t pick up, you a mess right now
You upset right now, not the best right now
You been stressed out, got shit on your head right now
If I call right now
Girl, you all that I need but I’m flexed right now
And I got these bad bitches on my neck right now
I know that God tryna put me through the test right now
But my hands and my eyes let’s find out, damn
Baby, tell me if that’s cool
Tell me if you understand
I don’t wanna waste your time
But I cannot be your man
Baby, tell me if that’s cool
Tell me if you understand
I don’t wanna waste your time
But I cannot be your man
And if you gotta leave me alone
Do what you gotta do, girl, if you gotta leave me alone
Do what you gotta do, it’s true, if you gotta leave me alone
Do what you gotta do, baby, if you leave me alone
Well, I can’t stand it, your communication, it got me fucked up
I’m feeling so stranded all you know
I cannot stand it, building love just to break it apart
You know I hate to dismantle it, oh
I bet you can’t find a love like mine
Can’t waste no time
my time
My time, my time, my time
, yeah

(traducción)

Cariño, dime si eso está bien
Dime si entiendes
No quiero perder tu tiempo
Pero no puedo ser tu hombre
Cariño, dime si eso está bien
Dime si entiendes
No quiero perder tu tiempo
Pero no puedo ser tu hombre
Y si tienes que dejarme en paz
Haz lo que tengas que hacer, niña, si tienes que dejarme en paz
Haz lo que tengas que hacer, es verdad, si tienes que dejarme en paz
Haz lo que tengas que hacer, nena, si me dejas en paz
Eso no es realmente lo que pedí
Dime cómo nos vamos a amar si tu pasaporte
Tropezando en el aeropuerto, tengo que tomar una ruta diferente
No estoy tratando de preocuparme por ningún chico que intente verte
No estoy tratando de preocuparme por tus labios besando otra boca
No estoy tratando de preocuparme, bebé, no, no
No estoy tratando de preocuparme si estás durmiendo en la cama ahora mismo
Y si llamo a los federales ahora mismo
Si llamo, no contestas, eres un desastre ahora mismo
Estás molesto en este momento, no es el mejor en este momento
Has estado estresado, tienes mierda en la cabeza ahora mismo
Si llamo ahora mismo
Chica, eres todo lo que necesito, pero ahora estoy flexionado
Y tengo estas perras malas en mi cuello ahora mismo
Sé que Dios intenta ponerme a prueba ahora mismo
Pero mis manos y mis ojos vamos a averiguar, maldita sea
Cariño, dime si eso está bien
Dime si entiendes
No quiero perder tu tiempo
Pero no puedo ser tu hombre
Cariño, dime si eso está bien
Dime si entiendes
No quiero perder tu tiempo
Pero no puedo ser tu hombre
Y si tienes que dejarme en paz
Haz lo que tengas que hacer, niña, si tienes que dejarme en paz
Haz lo que tengas que hacer, es verdad, si tienes que dejarme en paz
Haz lo que tengas que hacer, nena, si me dejas en paz
Bueno, no lo soporto, tu comunicación, me tiene jodido
Me siento tan varado todo lo que sabes
No puedo soportarlo, construir amor solo para romperlo
Sabes que odio desmantelarlo, oh
Apuesto a que no puedes encontrar un amor como el mío
No puedo perder el tiempo
mi tiempo
Mi tiempo, mi tiempo, mi tiempo
, sí