Traducción de la letra de la canción Lonely - Che Ecru

Lonely (original)

How could I see
When you were the only one for me
Every night
I go into my bed so lonely
I wasn’t gon say nothin', yeah
But you looking way too good
Got me thinking bout the past
And what we used to do
No I can’t say that want
To go back again
But its been way, way too hard
For us to just be friends
Cause every time I see you walking
Girl you know you look sexy
And you know what you doing
All the things I’d do if you let me
But we both know it can’t happen
We know it just ain’t worth it
I’ve been messin' round with some others
And that there would just hurt it
Baby I’m all about my profit
No interruptions
Don’t be saying come over
Cause I’ma leave with somethin'
I ain’t playing no games yeah
Tell me what you thinking
I’ma tell you what I want
I don’t gotta be drinkin' yeah
Late night trips taking all day, all day
I used to talk to you, baby, in the hallway, in the hallway
Now we just fighting when you call me, when you call me
Every time you come I hit it always, hit it always
Late night trips taking all day, all day
I used to talk to you, baby, in the hallway, in the hallway
Now we just fighting when you call me, when you call me
Every time you come I hit it always, hit it always
If you see my number calling you at night
Girl you know why I’m calling
Sorry baby that’s what I like
If you call me in the morning
You gon' get a different me yeah
I could never say I’m sorry
That’s just something that I need yeah
Shorty lemme be real with you
Buss it open lemme make a deal with you
I got bills I ain’t really tryna chill with you
I say words that ain’t never gon appeal to you
You don’t love me, okay that’s all cool
Don’t start crying, baby, that’s all you
Single ass girl and your friends are too
All because they good at making lies sound true
Don’t want me no wifey
No no no that ain’t like me
Right now I’m tryna keep moving
Slowing down, that ain’t likely
Yeah I done learned all my lessons
All these hoes had me stressing
It’s like they taking my time
While they stripping undressing
No no, no no
Baby I don’t wanna fight about it
Unless we fighting bout pay
If we fighting we getting over it
I can’t do this all day
I don’t need no one telling me
About what I gotta go do
Love and lust it’s hard to trust
And I cannot say I love you
Late night trips taking all day, all day
I used to talk to you, baby, in the hallway, in the hallway
Now we just fighting when you call me, when you call me
Every time you come I hit it always, hit it always
Late night trips taking all day, all day
I used to talk to you, baby, in the hallway, hallway, yeah
Now we just fighting when you call me, when you call me
Every time you come I hit it always, hit it always
How could I see
When you were the only one for me
Every night
I go into my bed so lonely

Lonely (traducción)

¿Cómo podría ver
Cuando eras el único para mí
Cada noche
Me meto en mi cama tan solo
no iba a decir nada, sí
Pero te ves demasiado bien
Me hizo pensar en el pasado
Y lo que solíamos hacer
No, no puedo decir que quiero
Para volver de nuevo
Pero ha sido muy, muy difícil
Para que solo seamos amigos
Porque cada vez que te veo caminar
Chica, sabes que te ves sexy
Y sabes lo que haces
Todas las cosas que haría si me dejaras
Pero ambos sabemos que no puede suceder
Sabemos que simplemente no vale la pena
He estado jugando con algunos otros
Y que solo lo lastimaría
Cariño, lo importante es mi beneficio
Sin interrupciones
No estés diciendo ven
Porque me iré con algo
No estoy jugando ningún juego, sí
Dime lo que estás pensando
Te diré lo que quiero
No tengo que estar bebiendo, sí
Viajes nocturnos que toman todo el día, todo el día
Solía ​​​​hablar contigo, bebé, en el pasillo, en el pasillo
Ahora solo peleamos cuando me llamas, cuando me llamas
Cada vez que vienes le pego siempre, le pego siempre
Viajes nocturnos que toman todo el día, todo el día
Solía ​​​​hablar contigo, bebé, en el pasillo, en el pasillo
Ahora solo peleamos cuando me llamas, cuando me llamas
Cada vez que vienes le pego siempre, le pego siempre
Si ves mi número llamándote por la noche
Chica, sabes por qué estoy llamando
Lo siento bebé, eso es lo que me gusta
Si me llamas por la mañana
Vas a tener un yo diferente, sí
Nunca podría decir que lo siento
Eso es algo que necesito, sí
Shorty déjame ser real contigo
Ábrelo, déjame hacer un trato contigo
Tengo facturas, realmente no estoy tratando de relajarme contigo
Digo palabras que nunca te atraerán
No me amas, está bien, todo está bien.
No empieces a llorar, bebé, eso es todo lo que
Chica soltera y tus amigos también lo son
Todo porque son buenos para hacer que las mentiras suenen verdaderas
no me quieres ninguna esposa
No no no eso no es como yo
En este momento estoy tratando de seguir moviéndome
Reducir la velocidad, eso no es probable
Sí, aprendí todas mis lecciones
Todas estas azadas me tenían estresado
Es como si se tomaran mi tiempo
Mientras se desnudan
No no no no
Cariño, no quiero pelear por eso
A menos que peleemos por pagar
Si peleamos, lo superamos
No puedo hacer esto todo el día
No necesito que nadie me diga
Acerca de lo que tengo que ir a hacer
Amor y lujuria es difícil confiar
Y no puedo decir te amo
Viajes nocturnos que toman todo el día, todo el día
Solía ​​​​hablar contigo, bebé, en el pasillo, en el pasillo
Ahora solo peleamos cuando me llamas, cuando me llamas
Cada vez que vienes le pego siempre, le pego siempre
Viajes nocturnos que toman todo el día, todo el día
Solía ​​​​hablar contigo, bebé, en el pasillo, pasillo, sí
Ahora solo peleamos cuando me llamas, cuando me llamas
Cada vez que vienes le pego siempre, le pego siempre
¿Cómo podría ver
Cuando eras el único para mí
Cada noche
Me meto en mi cama tan solo