Traducción de la letra de la canción Birth of Violence - Chelsea Wolfe

Birth of Violence (original)

I see you harvesting
I see you wrapped in my way
But you won’t get away with it, honey
No, you’ll never come close to me
You will forgive me if I’m lean
Or comatose on codeine
We were baptized: grey stones and azure river
To wake me from this twilight sleep
As we draw near the waiting room
With the nod of two white owls
One to sedate her, one shot to stop her heart
Dear Ethel, all the lights in the city went out
Birth of violence
Sister of the road
I see your defenses
I take ten paces
I’ve come to know what I need
I visualize while I bleed
Townes sent a mudslide
An early morning shiver
Won’t let them take you from me
Birth of violence
Sister of the road
I see your defenses
I take ten paces
Baby, you are
Baby, you are
Baby, you are
Baby, you are
The only one
The only one
The only one
The only one

(traducción)

Te veo cosechando
Te veo envuelto en mi camino
Pero no te saldrás con la tuya, cariño.
No, nunca te acercarás a mí
Me perdonarás si soy delgado
O comatoso con codeína
Fuimos bautizados: piedras grises y río azul
Para despertarme de este sueño crepuscular
Mientras nos acercamos a la sala de espera
Con el asentimiento de dos lechuzas blancas
Uno para sedarla, un trago para detener su corazón
Querida Ethel, todas las luces de la ciudad se apagaron
Nacimiento de la violencia
hermana del camino
Veo tus defensas
doy diez pasos
He llegado a saber lo que necesito
Visualizo mientras sangro
Townes envió un deslizamiento de tierra
Un escalofrío de madrugada
No dejaré que te alejen de mí
Nacimiento de la violencia
hermana del camino
Veo tus defensas
doy diez pasos
bebé, eres
bebé, eres
bebé, eres
bebé, eres
El único
El único
El único
El único