Traducción de la letra de la canción Flame - Chelsea Wolfe

Flame (original)

Well I wake up another day
Knowing I lost you along the way
When you came for me I was not ready
When you called I was not able to move
When I ran from you I lost my head
Thought I couldn’t belong to anyone
And the anger flowed like a river
And the water tasted like your love
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
How could a name carry so much weight?
I hear it calling me awake
I hear the rhythm of your heart
Oh my daddy you tear me apart
Oh my daddy my desert star
Must be so lovely wherever you are
And your flame it stays inside my head
It makes everything else so dim
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
But we’re gonna run
And we’ll chase the sun
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
All the way back to the west
All the way back to the west
Where we’re from
All the way back to the west
All the way back to the west
All the way back to the west
All the way back to the west

(traducción)

Bueno, me despierto otro día
Sabiendo que te perdí en el camino
Cuando viniste por mi yo no estaba listo
Cuando llamaste no podía moverme
Cuando huí de ti perdí la cabeza
Pensé que no podía pertenecer a nadie
Y la ira fluyó como un río
Y el agua sabía a tu amor
pero vamos a correr
Y perseguiremos al sol
Todo el camino de regreso al oeste
Todo el camino de regreso al oeste
de donde somos
¿Cómo podía un nombre tener tanto peso?
Lo escucho llamándome despierto
Escucho el ritmo de tu corazón
Oh mi papi me destrozas
Oh mi papi mi estrella del desierto
Debe ser tan encantador donde quiera que estés
Y tu llama se queda dentro de mi cabeza
Hace que todo lo demás sea tan oscuro
pero vamos a correr
Y perseguiremos al sol
Todo el camino de regreso al oeste
Todo el camino de regreso al oeste
de donde somos
pero vamos a correr
Y perseguiremos al sol
Todo el camino de regreso al oeste
Todo el camino de regreso al oeste
de donde somos
Todo el camino de regreso al oeste
Todo el camino de regreso al oeste
de donde somos
Todo el camino de regreso al oeste
Todo el camino de regreso al oeste
Todo el camino de regreso al oeste
Todo el camino de regreso al oeste