Traducción de la letra de la canción Friedrichshain - Chelsea Wolfe

Friedrichshain (original)

I was on my way back home
When I stumbled upon
A forest of purest green
I couldn’t look away
There was a shining light
So bright
I couldn’t look away
I couldn’t look away
In Friedrich’s little forest
He’s waiting there, for us to grow
There was a door to something so pure
A spark was there
Waiting for someone like me
Someone so far from home
I found a window
Water like crystal
The clearest thing I’ve seen
I couldn’t look away
It’s Friedrich’s little forest
He’s waiting there, for us to come
It’s Friedrich’s little forest
He’s waiting there, for us to come

(traducción)

yo estaba en mi camino de regreso a casa
Cuando me topé con
Un bosque de verde puro
no podía mirar hacia otro lado
Había una luz brillante
Muy brillante
no podía mirar hacia otro lado
no podía mirar hacia otro lado
En el pequeño bosque de Friedrich
Él está esperando allí, para que crezcamos
Había una puerta a algo tan puro
Una chispa estaba allí
Esperando a alguien como yo
Alguien tan lejos de casa
encontré una ventana
agua como cristal
Lo más claro que he visto
no podía mirar hacia otro lado
Es el pequeño bosque de Friedrich.
Él está esperando allí, para que vengamos
Es el pequeño bosque de Friedrich.
Él está esperando allí, para que vengamos