Traducción de la letra de la canción Particle Flux - Chelsea Wolfe

Particle Flux (original)

Though you try to swallow me whole
I succumb to nothing
My shelter come with me
You know in this hell, I am torn
Flux of terrain we’ve been on before
Made it through oblivion, then they closed the door
Needles of meadow
Houses and rooms of perfumes
I have the same of you, now
What fever you’ll have of me, soon
Here, time is endless
The voices I love call me home
Who knows for all distance?
What fuses me into you, now?
Flux of terrain we’ve been on before
Made it through oblivion, then they close the door
On a lonely road again, we’ve been on before
Mothers tell their children, «We're going home»
Breathes you away, breathes you away
Breathes you away, breathes you away
Breathes you away, breathes you away
Breathes you away, breathes you away

Particle Flux (traducción)

Aunque intentas tragarme entero
yo sucumbo a nada
Mi refugio ven conmigo
Sabes que en este infierno, estoy desgarrado
Flujo de terreno en el que hemos estado antes
Lo hicieron a través del olvido, luego cerraron la puerta
Agujas de pradera
Casas y cuartos de perfumes
Tengo lo mismo de ti, ahora
que fiebre tendras de mi, pronto
Aquí, el tiempo es interminable
Las voces que amo me llaman a casa
¿Quién sabe para toda la distancia?
¿Qué me fusiona contigo, ahora?
Flujo de terreno en el que hemos estado antes
Lo hizo a través del olvido, luego cierran la puerta
En un camino solitario otra vez, hemos estado antes
Las madres les dicen a sus hijos: «Nos vamos a casa»
Te quita el aliento, te quita el aliento
Te quita el aliento, te quita el aliento
Te quita el aliento, te quita el aliento
Te quita el aliento, te quita el aliento