Traducción de la letra de la canción Two Spirit - Chelsea Wolfe

Two Spirit (original)

Two spirit, two spirit
Two spirit, two spirit
Time sped up and slowed down
Without regard for anyone
I called out from the deepest part
I feel concave, inverted for you
I’ll be screaming through the afterlife
I’ll be hunting for you, buried under flowers
Two spirit, two spirit
I want it back, I want it back
What was taken from me, I want it back
So, stop running
From the weight of existence
Show me your insides
Show me what’s underneath
Show me your bruises
Be your own God

Two Spirit (traducción)

Dos espíritus, dos espíritus
Dos espíritus, dos espíritus
El tiempo se acelera y se ralentiza
Sin consideración por nadie
Llamé desde lo más profundo
Me siento cóncavo, invertido por ti
Estaré gritando a través del más allá
Estaré buscándote, enterrado bajo las flores
Dos espíritus, dos espíritus
Lo quiero de vuelta, lo quiero de vuelta
Lo que me quitaron, lo quiero de vuelta
Entonces, deja de correr
Del peso de la existencia
Muéstrame tu interior
Muéstrame lo que hay debajo
Muéstrame tus moretones
Se tu propio Dios