Traducción de la letra de la canción When Anger Turns to Honey - Chelsea Wolfe

When Anger Turns to Honey (original)

I don’t care what they say
What we’ve done
Not this time
'Cause people sure got a lot to say
Until they’re standing right in front of you
They’ll hunt you
Then they’ll haunt you
Their anger has them under a spell
Their hatred is like a poison
That makes them feel again
Hear you, I wanna hear you say
I wanna see you beg
Need you
No I don’t need you, oh
Not this time
When anger turns to honey
In moments like this, I can understand you
For pain is the great connector
They treat you like prey
But you’re the hunter
You’re the hunter

(traducción)

no me importa lo que digan
lo que hemos hecho
No esta vez
Porque la gente seguro tiene mucho que decir
Hasta que estén parados justo en frente de ti
te cazaran
Entonces te perseguirán
Su ira los tiene bajo un hechizo
Su odio es como un veneno
Eso los hace sentir de nuevo
Escucharte, quiero escucharte decir
quiero verte rogar
Te necesito
No, no te necesito, oh
No esta vez
Cuando la ira se convierte en miel
En momentos como este, puedo entenderte
Porque el dolor es el gran conector
Te tratan como presa
Pero tu eres el cazador
eres el cazador