Traducción de la letra de la canción Miss P. - Cherish

Miss P. (original)

If I walk up and said whats up
whould you give me that look
and act like your tough
As I walked back walked back
would you give me the eye
admire my strut checking out my look
see you look like you’d be the type
that be getting numbers all night, night, night
from night baby that’s alright
you be getting numbers so do i
chorus
You can call me M-I crooked letter, crooker letter P-I-M-P
I know yokku think you got game
but baby let me tell you
you ain’t got more than me
You can call me M-I crooked letter, crooked letter P-I-M-P
I know you think you got game
but baby let me tell you
you ain’t got more than me
Sweety I’m no freak
so you won’t have me
but i’ll have you mess up with the words I speak
we can be just friends
are you can dish fellings
you’d be calling me up and you’ll be checking in
I know this might sound like it’s hype
but if I want you boy you’ll be mine, mine, mine
one topic conversations tight
cause know i got you curious right

(traducción)

Si me acerco y digo qué pasa
quien me darias esa mirada
y actúa como tu duro
Mientras caminaba de regreso caminé de regreso
me darias el ojo
admirar mi puntal mirando mi mirada
te veo como si fueras del tipo
que estar recibiendo números toda la noche, noche, noche
de la noche bebe eso esta bien
estarás recibiendo números yo también
coro
Puedes llamarme M-I letra torcida, letra crooker P-I-M-P
Sé que yokku crees que tienes un juego
pero cariño déjame decirte
no tienes más que yo
Puedes llamarme M-I letra torcida, letra torcida P-I-M-P
Sé que crees que tienes juego
pero cariño déjame decirte
no tienes más que yo
Cariño, no soy un bicho raro
para que no me tengas
pero haré que te equivoques con las palabras que hablo
podemos ser solo amigos
¿Puedes repartir talas?
me llamarías y te registrarías
Sé que esto puede sonar como una exageración
pero si te quiero chico serás mío, mío, mío
conversaciones de un solo tema
Porque sé que te tengo curiosidad, ¿verdad?