Traducción de la letra de la canción Lämna Han - Cherrie

Lämna Han (original)

Gråter, pratar snabbt
Vänta, hör dig knappt
Snälla älskling, ta det lugnt
Berätta va han nu gjort
Klart det relevant var han sov inatt
Kan du sluta va så dum?
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Lyssna, lämna han
Saker har kommit fram
Jag har hört han träffar nån
En tjej på röda linjen
Kanske inte han, va?
Hör du på ditt snack?
Han ljuger nog om var han sov (Vart fan har du fått det ifrån?)
Tania kom förbi igår
Du låter dig luras av de ni har
Till punkten det känns som det varje dag
Och hur kan du ens vilja stanna kvar?
När han inte backar dig
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Säg vad du vill, det bara sanning men du så naiv
Du måste hitta tillbaks till ditt liv
(Du kommer nog aldrig se de, allt är så jävla enkelt, förstår inte hur du
tänker)
Tro vad du vill, han kommer aldrig att ändra sin stil
Han kommer aldrig bli någon prins
(Svär att du måste se det, allt är så jävla enkelt, förstår inte hur du tänker)
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Bara upp till dig
Bara upp till dig
Bara upp till dig

(traducción)

Llorando, hablando rápido
Espera, apenas te escucho
Por favor cariño, tómalo con calma
Dime lo que ha hecho
Por supuesto, lo relevante fue que durmió anoche.
¿Puedes dejar de ser tan estúpido?
Deberías empacar tus cosas en medio de la noche.
Toma tu bolso y vete (Embolsa y vete)
no puedo callar
Cuando en el fondo sé cómo te sientes (Saber cómo te sientes)
Así que toma y empaca tus cosas
Toma un taxi, solo sal de ahí (Sal de ahí)
Ese bastardo puede estar solo
Él no es un chico real de todos modos (chico de todos modos)
Ha hecho mal, toma la decisión correcta, déjalo.
Un hombre adulto como un niño, pidió irse
Tratándote como si no fueras nada, ¿eh?
¿Quién es él?
Llama si ya sabe la respuesta, pídale que se vaya.
Escucha, déjalo
Las cosas han salido a la luz
Escuché que está saliendo con alguien.
Una chica en la línea roja
Tal vez él no, ¿eh?
¿Estás escuchando tu charla?
Probablemente mienta sobre dónde durmió (¿De dónde diablos sacaste eso?)
Tania vino ayer
Te dejas engañar por los que tienes
Hasta el punto que se siente así todos los días
¿Y cómo podrías siquiera querer quedarte?
Cuando no te respalda
Deberías empacar tus cosas en medio de la noche.
Toma tu bolso y vete (Embolsa y vete)
no puedo callar
Cuando en el fondo sé cómo te sientes (Saber cómo te sientes)
Así que toma y empaca tus cosas
Toma un taxi, solo sal de ahí (Sal de ahí)
Ese bastardo puede estar solo
Él no es un chico real de todos modos (chico de todos modos)
Ha hecho mal, toma la decisión correcta, déjalo.
Un hombre adulto como un niño, pidió irse
Tratándote como si no fueras nada, ¿eh?
¿Quién es él?
Llama si ya sabe la respuesta, pídale que se vaya.
Ha hecho mal, toma la decisión correcta, déjalo.
Un hombre adulto como un niño, pidió irse
Tratándote como si no fueras nada, ¿eh?
¿Quién es él?
Llama si ya sabe la respuesta, pídale que se vaya.
Di lo que quieras, es solo la verdad, pero eres tan ingenuo
Tienes que encontrar el camino de regreso a tu vida.
(Probablemente nunca los verás, todo es tan condenadamente simple, no entiendo cómo
pensando)
Crea lo que quiera, él nunca cambiará su estilo.
el nunca sera un principe
(Juro que tienes que verlo, es todo tan jodidamente simple, no entiendo como piensas)
Deberías empacar tus cosas en medio de la noche.
Toma tu bolso y vete (Embolsa y vete)
no puedo callar
Cuando en el fondo sé cómo te sientes (Saber cómo te sientes)
Así que toma y empaca tus cosas
Toma un taxi, solo sal de ahí (Sal de ahí)
Ese bastardo puede estar solo
Él no es un chico real de todos modos (chico de todos modos)
Ha hecho mal, toma la decisión correcta, déjalo.
Un hombre adulto como un niño, pidió irse
Tratándote como si no fueras nada, ¿eh?
¿Quién es él?
Llama si ya sabe la respuesta, pídale que se vaya.
Ha hecho mal, toma la decisión correcta, déjalo.
Un hombre adulto como un niño, pidió irse
Tratándote como si no fueras nada, ¿eh?
¿Quién es él?
Llama si ya sabe la respuesta, pídale que se vaya.
Ahora depende de ti, solo depende de ti
Ahora depende de ti, solo depende de ti
Ahora depende de ti, solo depende de ti
solo depende de ti
solo depende de ti
solo depende de ti