Traducción de la letra de la canción Ingen annan rör mig som du - Leslie Tay, Cherrie

Ingen annan rör mig som du (original)

Vet att du inte är bra för mig
Tror jag behöver dig ändå
Vi träffas och ses ibland
Du ringer ditt ex ibland, vafan händer?
Båda vet nog att vi träffar andra
Men vi blundar när vi är med varandra
Tar emot när du ber mig att stanna
Går jag ut så ringer du till någon annan
[Pre-Chorus: Cherrie)
Kan inte, får inte sakna dig
Ändå är det dig jag tänker på
Så klart det blir fel ibland
Speciellt när vi ser varann med någon annan
Du vill ha nått som håller i längden
Men du vet att vi gjorde det bättre
Går där ifrån för jag kan inte se
Nu står vi här vafan gör vi nu
När alla våra lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du
För alla våra lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du
Om det fanns en dröm var den redan dömd, förlåt
Men du vill ändå ge det en chans och jag undrar hur tänker du nu
Du har redan glömt vi är bara lögn, förlåt
Men en ganska viktig detalj är att jag inte känner som du
Om det fanns en dröm var den redan dömd, förlåt
Och vi båda vet det är sant
Nu står vi här vafan gör vi nu
När alla våra lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du
För alla våra lögner är slut
Och det vi håller på med är sjukt
Men ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du
(Som du, som du, som du, som du)
Nej, ingen annan rör mig som du
(Som du, som du, som du, som du)
Ingen annan rör mig som du
(Som du, som du, som du, som du)
Ingen annan rör mig som du
Nej, ingen annan rör mig som du

(traducción)

Sé que no eres bueno para mí
Creo que te necesito de todos modos
Nos encontramos y nos vemos a veces
A veces llamas a tu ex, ¿qué diablos está pasando?
Ambos probablemente saben que nos estamos reuniendo con otros.
Pero cerramos los ojos cuando estamos juntos
Aceptar cuando me pides que me quede
si salgo tu llamas a otro
[Pre-Coro: Cherrie)
No puedo, no puedo extrañarte
Aún así, eres tú en quien estoy pensando
Por supuesto que sale mal a veces
Sobre todo cuando nos vemos con otra persona.
Quieres algo que dure
Pero sabes que lo hicimos mejor
Me voy porque no puedo ver
Ahora aquí estamos, ¿qué estamos haciendo ahora?
Cuando todas nuestras mentiras hayan terminado
Y lo que estamos haciendo es enfermo
Pero nadie más me toca como tú
No, nadie más me toca como tú
Porque todas nuestras mentiras han terminado
Y lo que estamos haciendo es enfermo
Pero nadie más me toca como tú
No, nadie más me toca como tú
Si hubo un sueño ya estaba condenado, lo siento
Pero todavía quieres darle una oportunidad y me pregunto qué piensas ahora
Ya olvidaste que solo mentimos, lo siento
Pero un detalle bastante importante es que no me siento como tú
Si hubo un sueño ya estaba condenado, lo siento
Y ambos sabemos que es verdad
Ahora aquí estamos, ¿qué estamos haciendo ahora?
Cuando todas nuestras mentiras hayan terminado
Y lo que estamos haciendo es enfermo
Pero nadie más me toca como tú
No, nadie más me toca como tú
Porque todas nuestras mentiras han terminado
Y lo que estamos haciendo es enfermo
Pero nadie más me toca como tú
No, nadie más me toca como tú
(Como tú, como tú, como tú, como tú)
No, nadie más me toca como tú
(Como tú, como tú, como tú, como tú)
Nadie más me toca como tú
(Como tú, como tú, como tú, como tú)
Nadie más me toca como tú
No, nadie más me toca como tú