Traducción de la letra de la canción Alfred the Great - Cherry Ghost, Phill Anderson

Alfred the Great (original)

15th heir to the ball and chain
House full of hungry kids to his name
Everything to lose and nothing to gain
Long reign Alfred the Great
Touched his toes down the company store
Scrubbed till he see his face in the floor
Lost his place to a foot in the door
Long reign Alfred the Great
He never been too good with words oh no
Said you don’t need a Doctor you don’t need a Doctor to
show
It’s a hard, hard road
When your folks ain’t cracked the code
And your tears don’t put food on the plate, Alfred the
Great watch out
Ever get the feeling you been stitched up?
Textbook case of bad, bad luck
There’s a hole in your bucket and cracks in your cup
Long reign Alfred the Great
Touched his toes down the company store
Scrubbed till he see his face in the floor
He ain’t gonna dance for the suits no more
Long reign Alfred the Great
He never been too good with words oh no
Said you don’t need a Doctor you don’t need a Doctor to
show
It’s a hard, hard road
When your folks ain’t cracked the code
And your tears don’t put food on the plate, Alfred the
Great watch out
It’s a hard, hard road
When your folks ain’t cracked the code
And your tears don’t put food on the plate, and the
rent won’t wait, oh no
It’s a hard, hard road
When your folks ain’t cracked the code
And your tears don’t put food on the plate, Alfred the
Great watch out
Food on the plate, Alfred the Great watch out

(traducción)

15º heredero de la bola y la cadena
Casa llena de niños hambrientos a su nombre
Todo que perder y nada que ganar
Largo reinado de Alfredo el Grande
Tocó los dedos de los pies en la tienda de la empresa
Frotado hasta que ve su cara en el suelo
Perdió su lugar por un pie en la puerta
Largo reinado de Alfredo el Grande
Nunca ha sido demasiado bueno con las palabras oh no
Dijo que no necesita un médico, no necesita un médico para
show
Es un camino duro, duro
Cuando tus padres no han descifrado el código
Y tus lágrimas no ponen comida en el plato, Alfred el
gran cuidado
¿Alguna vez has tenido la sensación de que te han cosido?
Caso de libro de texto de mala, mala suerte
Hay un agujero en tu balde y grietas en tu taza
Largo reinado de Alfredo el Grande
Tocó los dedos de los pies en la tienda de la empresa
Frotado hasta que ve su cara en el suelo
Él no va a bailar más para los trajes
Largo reinado de Alfredo el Grande
Nunca ha sido demasiado bueno con las palabras oh no
Dijo que no necesita un médico, no necesita un médico para
show
Es un camino duro, duro
Cuando tus padres no han descifrado el código
Y tus lágrimas no ponen comida en el plato, Alfred el
gran cuidado
Es un camino duro, duro
Cuando tus padres no han descifrado el código
Y tus lágrimas no ponen comida en el plato, y el
el alquiler no esperará, oh no
Es un camino duro, duro
Cuando tus padres no han descifrado el código
Y tus lágrimas no ponen comida en el plato, Alfred el
gran cuidado
Comida en el plato, cuidado con Alfredo el Grande