Traducción de la letra de la canción Gold - Chet Faker

Gold (original)

You gotta know, I’m feeling love
Made of gold, I’ll never love a
Another one, another you
It’s gotta be love I said it
You gotta know, I’m feeling love
You gotta know, I’m feeling love
You gotta know, I’m feeling love
Made of gold, I’ll never love a
Another one, another you
It’s gotta be love I said it
I might as well be in a garden
I said, ah
A smell in the air is a dripping rose
(You could be the one for me)
Another soul to meet my void then
Of anything bare that’s made of gold
A physical kiss is nothing without it
And you close your eyes to see what is done
The body that lies is built up on looking
Cause all that remains before it’s begun
You gotta know, I’m feeling love
Made of gold, I’ll never love a
Another one, another you
It’s gotta be love I said it
You gotta know, I’m feeling love
Made of gold, I’ll never love a
Another one, another you
It’s gotta be love I said it
A heart will swell before it’s hardened
With the flick of the hair, it can make you old
Another hole to dig my soul in
I’ll leave anything bare that keeps me soul
A physical kiss is nothing without it
And you close your eyes to see what is done
The body that lies is built up on looking
Cause all that remains before it’s begun
You gotta know, I’m feeling love
Made of gold, I’ll never love a
Another one, another you
It’s gotta be love I said it
You gotta know, I’m feeling love
Made of gold, I’ll never love a
Another one, another you
It’s gotta be love I said it
You gotta know, I’m feeling love
Made of gold, I’ll never love a
Another one, another you
It’s gotta be love I said it

(traducción)

Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Hecho de oro, nunca amaré a un
Otro, otro tú
Tiene que ser amor, lo dije
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Hecho de oro, nunca amaré a un
Otro, otro tú
Tiene que ser amor, lo dije
Bien podría estar en un jardín
yo dije, ah
Un olor en el aire es una rosa que gotea
(Tú podrías ser el indicado para mí)
Otra alma para encontrar mi vacío entonces
De cualquier cosa desnuda que esté hecha de oro
Un beso físico no es nada sin él
Y cierras los ojos para ver lo que se hace
El cuerpo que miente se edifica mirando
Porque todo lo que queda antes de que comience
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Hecho de oro, nunca amaré a un
Otro, otro tú
Tiene que ser amor, lo dije
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Hecho de oro, nunca amaré a un
Otro, otro tú
Tiene que ser amor, lo dije
Un corazón se hinchará antes de que se endurezca
Con un movimiento del cabello, puede hacerte viejo
Otro agujero para cavar mi alma
Dejaré desnudo todo lo que me mantenga el alma
Un beso físico no es nada sin él
Y cierras los ojos para ver lo que se hace
El cuerpo que miente se edifica mirando
Porque todo lo que queda antes de que comience
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Hecho de oro, nunca amaré a un
Otro, otro tú
Tiene que ser amor, lo dije
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Hecho de oro, nunca amaré a un
Otro, otro tú
Tiene que ser amor, lo dije
Tienes que saber, estoy sintiendo amor
Hecho de oro, nunca amaré a un
Otro, otro tú
Tiene que ser amor, lo dije