Traducción de la letra de la canción Party Everybody - CHIC

Party Everybody (original)

Party Everybody
Feel the music in your body
I said party everybody
Feel the music right down in your body
Come in, but don’t take a seat
Get on the floor, feel your body heat
Pretty ladies, their bodies shakin'
It’s all there for the taking
Do it, do it, do it to the top
'Cause it feels so good, don’t wanna stop
Just when I thought it about to die
Boom pops a party right in your eye
Party, ha, everybody
Feel the music right down in your body
Come on, we say party p-p-party, everybody
Feel the music down in your body
I says hi, ho, don’t you know
There’s a party, baby, everywhere I go
Let the music take control
'Cause it will move your very soul
People may stop and stare
But they don’t know that you’re doin' it everywhere
Come alive, y’all and rock it out
Let me hear everybody shout

(traducción)

Fiesta para todos
Siente la música en tu cuerpo
Dije fiesta a todos
Siente la música en tu cuerpo
Entra, pero no te sientes
Ponte en el suelo, siente el calor de tu cuerpo
Bellas damas, sus cuerpos temblando
Todo está ahí para tomar
Hazlo, hazlo, hazlo hasta la cima
Porque se siente tan bien, no quiero parar
Justo cuando pensaba que estaba a punto de morir
Boom hace estallar una fiesta justo en tu ojo
Fiesta, ja, todos
Siente la música en tu cuerpo
Vamos, decimos fiesta p-p-fiesta, todos
Siente la música en tu cuerpo
Yo digo hola, ho, no sabes
Hay una fiesta, bebé, donde quiera que vaya
Deja que la música tome el control
Porque moverá tu alma
La gente puede detenerse y mirar
Pero no saben que lo estás haciendo en todas partes
Cobren vida, ustedes y rockéenlo
Déjame escuchar a todos gritar