Traducción de la letra de la canción Ray Charles - Chiddy Bang, Noah Beresin, Chidera Anamege

Ray Charles (original)

A girl like me ain’t waitin' all night
Ooh boy, better think twice
I got that honey, that sugar, that spice (Ray Charles)
Yeah, hey yo I’m feelin' like Ray Charles
I got my shades on, I don’t know where they are
You couldn’t find me even if you had a radar
And I spit rapidly AK, AR
I make the music with the soul of the blind man
They be amazed how I get them ladies to climb in
And they try to do it, but they’re blind to the fact
That they’re stuck in a trap and stayin' right where they at
But I’m Ray Charles, Miss A calls
Talkin' to my dime and I miss 8 calls
And I spit tough, bet you I’mma last Great Wall
I’m goin' ape y’all, I’m the new Ray Charles
I don’t need no walking stick, my shit cost a grip
I get out the mouthwash if you talkin' shit
And I can hear the evil, but I won’t see it
And if the blunt go out, you better reheat it
I got my black shades on, smokin' 'til it’s numb
Head to he sky, feelin' so on
Ray Charles, I’m-I'm Ray Charles
Ray Charles, I’m-I'm Ray Charles
I got the black J’s on, dancin' to my song
Lookin' so fly and I’m feelin' so gone
Ray Charles, I’m-I'm Ray Charles
Ray Charles, I’m-I'm Ray Charles
Ooh boy, open your eyes
A girl like me ain’t waitin' all night
Ooh boy, better think twice
I got that honey, that sugar, that spice
And I think I’m preheated, oven
They hear me spit, they think they know me like they cousin
But it’s okay, we at the door that mean’s we’re buzzin'
Now that’s McDonald’s and baby I think I’m lovin', it
But you know that size doesn’t fit
MC Hammer with this shit, like why the fuck would I quit
Let’s hire 40 people and get like 40 cars
And I wouldn’t even drive cause I would be Ray Charles
See us and say, «Whattup?»
like how the fuck is he talkin'
He don’t even trip, like how the fuck is he walkin'
I’m blind man, yeah, like the Three Blind Mice
And them haters, I’mma throw it on ‘em
Tell ‘em I don’t need no walkin' stick, my shit costs a grip
I get out the mouthwash if you talkin' shit
And I can hear the evil, but I won’t see it
And if the blunt go out, you better reheat it
You’re too blind to see it (Ray Charles)

Ray Charles (traducción)

Una chica como yo no esperará toda la noche
Ooh chico, mejor piénsalo dos veces
Tengo esa miel, ese azúcar, esa especia (Ray Charles)
Sí, oye, me siento como Ray Charles
Tengo mis sombras puestas, no sé dónde están
No podrías encontrarme incluso si tuvieras un radar
Y escupo rápido AK, AR
Hago la música con el alma del ciego
Se sorprenderán de cómo consigo que las damas se suban
Y tratan de hacerlo, pero están ciegos al hecho
Que están atrapados en una trampa y se quedan donde están
Pero yo soy Ray Charles, la señorita A llama
Hablando con mi moneda de diez centavos y pierdo 8 llamadas
Y escupo duro, apuesto a que soy la última Gran Muralla
Me estoy volviendo loco, soy el nuevo Ray Charles
No necesito bastón, mi mierda cuesta un agarre
Saco el enjuague bucal si hablas mierda
Y puedo escuchar el mal, pero no lo veré
Y si se te apaga el blunt mejor recalientalo
Me puse mis gafas de sol negras, fumando hasta que se entumece
Dirígete al cielo, sintiéndote así
Ray Charles, soy-soy Ray Charles
Ray Charles, soy-soy Ray Charles
Tengo las J negras puestas, bailando mi canción
Me veo tan volar y me siento tan ido
Ray Charles, soy-soy Ray Charles
Ray Charles, soy-soy Ray Charles
Ooh chico, abre tus ojos
Una chica como yo no esperará toda la noche
Ooh chico, mejor piénsalo dos veces
Tengo esa miel, ese azúcar, esa especia
Y creo que estoy precalentado, horno
Me oyen escupir, creen que me conocen como si fueran primos
Pero está bien, estamos en la puerta, eso significa que estamos zumbando
Ahora que es McDonald's y cariño, creo que me encanta,
Pero sabes que el tamaño no encaja
MC Hammer con esta mierda, como ¿por qué diablos dejaría de fumar?
Contratemos a 40 personas y obtengamos como 40 autos
Y ni siquiera conduciría porque sería Ray Charles
Míranos y di: «¿Qué pasa?»
como ¿cómo diablos está hablando?
Ni siquiera se tropieza, como si estuviera caminando
Soy ciego, sí, como los Tres Ratones Ciegos
Y los que odian, se lo arrojaré sobre ellos
Diles que no necesito un bastón, mi mierda cuesta un agarre
Saco el enjuague bucal si hablas mierda
Y puedo escuchar el mal, pero no lo veré
Y si se te apaga el blunt mejor recalientalo
Estás demasiado ciego para verlo (Ray Charles)