Traducción de la letra de la canción Beyond the Grave - Chimaira

Beyond the Grave (original)

I’ve seen the signs
But I’ve ignored them
Sickness has taken my soul
This force deep inside has led me to this day and
I no longer want to be their slave
And I’m not meant for heaven or hell
So what waits for me beyond the grave?
I see the light
Shining before me
Fearless I’ll walk alone
This force deep inside has led me to this day and
I no longer want to be their slave
And I’m not meant for heaven or hell
So what waits for me beyond the grave?
Into the void everything is unknown
The canvas is no longer black
The situations have changed for the better
C’est la vie
The smoke, smoke fills the cracks

(traducción)

he visto las señales
pero los he ignorado
La enfermedad se ha llevado mi alma
Esta fuerza en lo más profundo me ha llevado hasta este día y
ya no quiero ser su esclavo
Y no estoy hecho para el cielo o el infierno
Entonces, ¿qué me espera más allá de la tumba?
Veo la luz
brillando ante mi
Sin miedo caminaré solo
Esta fuerza en lo más profundo me ha llevado hasta este día y
ya no quiero ser su esclavo
Y no estoy hecho para el cielo o el infierno
Entonces, ¿qué me espera más allá de la tumba?
En el vacío todo es desconocido
El lienzo ya no es negro
Las situaciones han cambiado para mejor.
Así es la vida
El humo, el humo llena las grietas