Traducción de la letra de la canción Comatose - Chimaira

Comatose (original)

I am the constant chill
I am the versatile one
I am the God you loved
I am the addiction
I am inside
I am the constant chill
That moves up and down your spine
I am the versatile one
That moves in and out your mind
I am the dark abyss
That haunts before your prayers
And I am the Nemesis
That haunts in your nightmares
You can feel when I inside you
And you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I am the God you love
That moves in and out your veins
I am the addiction
That buries you in shame
You can feel when I inside you
And you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I’ve wrapped these chains so tight
You can’t break through
The smell of fear is so enticing
It’s so inviting
There is nothing more that I love
Than to tear your apart
I am inside and you know that
I control you
I enslave you
I destroy you and I leave you comatose
I’ve wrapped these chains so tight
You can’t break through
I am the constant chill
I am the versatile one
I am the God you loved
I am the addiction
I leave you comatose

Comatose (traducción)

Soy el escalofrío constante
yo soy el versatil
Yo soy el Dios que amabas
yo soy la adiccion
Estoy dentro
Soy el escalofrío constante
Que sube y baja por tu columna
yo soy el versatil
Que entra y sale de tu mente
Soy el abismo oscuro
Que atormenta antes de tus oraciones
Y yo soy el Némesis
Que acecha en tus pesadillas
Puedes sentir cuando yo dentro de ti
Y lo sabes
te controlo
te esclavizo
te destruyo y te dejo comatoso
Yo soy el Dios que amas
Que entra y sale de tus venas
yo soy la adiccion
Que te entierra en la vergüenza
Puedes sentir cuando yo dentro de ti
Y lo sabes
te controlo
te esclavizo
te destruyo y te dejo comatoso
He envuelto estas cadenas tan apretadas
no puedes romper
El olor del miedo es tan tentador
es tan tentador
No hay nada más que me encante
Que destrozarte
Estoy dentro y lo sabes
te controlo
te esclavizo
te destruyo y te dejo comatoso
He envuelto estas cadenas tan apretadas
no puedes romper
Soy el escalofrío constante
yo soy el versatil
Yo soy el Dios que amabas
yo soy la adiccion
te dejo comatoso