Traducción de la letra de la canción Kingdom Of Heartache - Chimaira

Kingdom Of Heartache (original)

Years ago, they came to me
Claiming they would protect me
Their fingers felt like silk
And lips tasted like candy
They were my everything
Something left from a dream
This was the first time
I felt so close to god
And all the angels
Lead me to his kingdom
There is no escaping
Judgement arise
Trapped in the
Kingdom of heartache
There is no escaping
Judgement arise
Trapped in the
Kingdom of heartache
There’s no way to understand
What the hell has happened
One minute, on top of the world
The next minute, I’m drowning
They took away everything
Shattered (shattered)
All my dreams (all my dreams)
This was the last time
I felt so close to god
And all the angels
Lead me to his kingdom
There is no escaping
Judgement arise
Trapped in the
Kingdom of heartache
There is no escaping
Judgement arise
Trapped in the
Kingdom of heartache
Sinking, sacrifice
Keep on bleeding (bleeding)
Mutilate all my feelings (feelings)
Together in hell
Becoming a demon
Kingdom (kingdom)
Of heartache (heartache)
Judgement arise
Judgement arise
Judgement arise
In the kingdom of heartache

(traducción)

Hace años, vinieron a mí
Afirmando que me protegerían
Sus dedos se sentían como seda.
Y los labios sabían a caramelo
Ellos eran mi todo
Algo que quedó de un sueño
Esta fue la primera vez
Me sentí tan cerca de Dios
Y todos los ángeles
Llévame a su reino
No hay escapatoria
surge el juicio
atrapado en el
Reino de la angustia
No hay escapatoria
surge el juicio
atrapado en el
Reino de la angustia
No hay manera de entender
que diablos ha pasado
Un minuto, en la cima del mundo
Al minuto siguiente, me estoy ahogando
Se llevaron todo
Destrozado (destrozado)
Todos mis sueños (todos mis sueños)
Esta fue la última vez
Me sentí tan cerca de Dios
Y todos los ángeles
Llévame a su reino
No hay escapatoria
surge el juicio
atrapado en el
Reino de la angustia
No hay escapatoria
surge el juicio
atrapado en el
Reino de la angustia
Hundimiento, sacrificio
Sigue sangrando (sangrando)
Mutilar todos mis sentimientos (sentimientos)
Juntos en el infierno
Convertirse en un demonio
reino (reino)
De dolor de corazón (dolor de corazón)
surge el juicio
surge el juicio
surge el juicio
En el reino de la angustia