Traducción de la letra de la canción Warpath - Chimaira

Warpath (original)

What the fuck am I doing here?
4,000 miles away
The night never comes
It’s too bright to escape into darkness
It’s bad enough that insomnia’s crippled me
Now I have to deal with you?
Am I cursed?
Every time I leave home I am affected
But this time it’s going to be different
I just know I’m going to go insane
The feeling of claustrophobia setting in
So now I’m on the warpath
Drawing from every lie that you said
This could turn into a bloodbath
It’s time you feel my wrath
So now I’m on the warpath
Feeding off every word that you said
This could turn into a bloodbath
It’s time you feel my wrath
Too scared to say what I feel
Too scared to walk away
I’ve seen this face before
Am I addicted to the damage you cause?
Chest so heavy I can barely breathe
I’m choking, and for what
Mind is racing at 1,000 miles per hour
I just know I can’t trust anyone
Is this paranoia or reality?
Throat closing tighter
Fuck this
So now I’m on the warpath
Drawing from every lie that you said
This could turn into a bloodbath
It’s time you feel my wrath
So now I’m on the warpath
Feeding off every word that you said
This could turn into a bloodbath
It’s time you feel my wrath
I’m on the warpath
Drawing from every lie that you said
This could turn into a bloodbath
It’s time you feel my wrath
So now I’m on the warpath
Feeding off every word that you said
This could turn into a bloodbath
It’s time you feel my wrath

Warpath (traducción)

¿Qué carajo estoy haciendo aquí?
4,000 millas de distancia
la noche nunca llega
Es demasiado brillante para escapar a la oscuridad
Ya es bastante malo que el insomnio me haya lisiado
¿Ahora tengo que tratar contigo?
¿Estoy maldito?
Cada vez que salgo de casa me afecta
Pero esta vez va a ser diferente
solo sé que me voy a volver loco
La sensación de claustrofobia que se instala en
Así que ahora estoy en pie de guerra
Extrayendo de cada mentira que dijiste
Esto podría convertirse en un baño de sangre.
Es hora de que sientas mi ira
Así que ahora estoy en pie de guerra
Alimentando cada palabra que dijiste
Esto podría convertirse en un baño de sangre.
Es hora de que sientas mi ira
Demasiado asustado para decir lo que siento
Demasiado asustado para alejarse
He visto esta cara antes
¿Soy adicto al daño que causas?
Pecho tan pesado que apenas puedo respirar
me estoy ahogando y para que
La mente está corriendo a 1,000 millas por hora
Solo sé que no puedo confiar en nadie
¿Es esto paranoia o realidad?
Cerrando la garganta con más fuerza
A la mierda esto
Así que ahora estoy en pie de guerra
Extrayendo de cada mentira que dijiste
Esto podría convertirse en un baño de sangre.
Es hora de que sientas mi ira
Así que ahora estoy en pie de guerra
Alimentando cada palabra que dijiste
Esto podría convertirse en un baño de sangre.
Es hora de que sientas mi ira
estoy en pie de guerra
Extrayendo de cada mentira que dijiste
Esto podría convertirse en un baño de sangre.
Es hora de que sientas mi ira
Así que ahora estoy en pie de guerra
Alimentando cada palabra que dijiste
Esto podría convertirse en un baño de sangre.
Es hora de que sientas mi ira