Traducción de la letra de la canción Gettin' It - Chingy

Gettin' It (original)

Hope you know how to get it
Cuz right herre, we gon' get it, its like this…
We gettin' it
We gettin' it, we gettin' it
(I'm gettin' it!) We gettin' it
All my hustlers are…
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it!) We gettin' it
Just so you could start!
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it) We gettin' it
All my ladies are…
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it!) We gettin' it
Just so you could start!
Gettin' it
I’m on top of my game
Droppin' the flame
My name, got me dodgin' the fame
Watchin' the dames, surround us, when we poppin' champagne
Coppin' the range, plus thems got it dropped on them thangs
Flossin’s a shame, I’m countin' thousands, doin' some poutin'
Then I’m throwin I-owa, back-stage, girls are shoutin'
Haters hate, but it alright, if its a race then we won
Took some yearrs, to get herre, now Mama, look atcha' son
Blastin' em witout a gun, just a mic and some beat
No mo' eatin' where its cheap, ad-just-in' to fine meat
Women lookin' like, «that's him» like they seen the Pope
Wallet full of crispy bills, now I’m never goin' broke
Cuz I’m…
Gettin' it
We gettin' it, we gettin' it
(I'm gettin' it!) We gettin' it
All my hustlers are…
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it!) We gettin' it
Just so you could start!
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it) We gettin' it
All my ladies are…
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it!) We gettin' it
Just so you could start!
Gettin' it
(girl)
Breakin' niggas wit the flow
Movin' faster than +Flo-Jo+
Floatin' through the 3 by 4
Rim cocked to my left low
I’m the boy that got dough
Talk to my dirty mo
Ooh, I’m gettin' it wit the thump behind the track, Sammy So
Went from in my momma house, to boy out in the condo
I got them dudes mad, I make 'em mad enough to go Pern-yo
Painted bracelet, can’t you taste it
More powerful than the +Matrix+
Cats they get dropped from they label
I’m herre now, now they in basics
Want you face it, if you didn’t, if they focused, then its crazy
Bout to have this industry doin' for me, like its slavery
To my ladies get it daily (hey Chingy) shit, I’ll see you ladies
Still dippin', they gotta say, but you still gotta pay me
My daddy had her for what, canary yellow on some other
Now I got a bentley, livin' a legacy, the same brother
We some docka, he won’t stop us, better learn, listen, and watch us
Don’t worry 'bout a thang, Smooth, C ooh, see I gotcha (unh)
We gettin' it
We gettin' it, we gettin' it
(I'm gettin' it!) We gettin' it
All my hustlers are…
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it!) We gettin' it
Just so you could start!
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it) We gettin' it
All my ladies are…
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it!) We gettin' it
Just so you could start!
Gettin' it
We gettin' in, the Lou
Twenty-twos, on old school
They gettin' it in Miami, kickin' it wit no rules
They gettin' it in Chicago, playas holdin' it down
They gettin' it in New Orleans, bouncin' to my sound
They gettin' it in New York, keep it gutta, they love it
They gettin' it in Boston, cats get wild in the public, shit
They gettin' it in Detroit, thuggin', ballin' and spendin' (Whoaa!)
They gettin' it in Milwaukee, buck-wild corners they bangin'
They gettin' it in Caley High, rollin' and bangin'
They gettin' it in Atlanta, 'thorities watchin' me drankin'
They gettin' it in Las Vegas, them team heard of slots
They gettin' it in Virginia, cats mobbin' up they flop (unh)
We gettin' it
We gettin' it, we gettin' it
(I'm gettin' it!) We gettin' it
All my hustlers are…
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it!) We gettin' it
Just so you could start!
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it) We gettin' it
All my ladies are…
Gettin' it, we gettin' it, you gettin' it?
(I'm gettin' it!) We gettin' it
Just so you could start!
Gettin' it

(traducción)

Espero que sepas cómo conseguirlo.
Porque aquí mismo, lo conseguiremos, es así...
lo estamos consiguiendo
Lo entendemos, lo entendemos
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
Todos mis estafadores son...
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
¡Solo para que puedas empezar!
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(Lo estoy consiguiendo) Lo conseguimos
Todas mis damas son...
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
¡Solo para que puedas empezar!
conseguirlo
Estoy en la cima de mi juego
Dejando caer la llama
Mi nombre me hizo esquivar la fama
Mirando a las damas, rodeándonos, cuando hacemos estallar champán
Coppin 'the range, además de que lo dejaron caer sobre ellos thangs
Flossin es una pena, estoy contando miles, haciendo algunos pucheros
Luego estoy lanzando I-owa, detrás del escenario, las chicas están gritando
Los que odian odian, pero está bien, si es una carrera, entonces ganamos
Tomó algunos años llegar aquí, ahora mamá, mira a tu hijo
Blastin 'em sin un arma, solo un micrófono y un poco de ritmo
No más comer donde es barato, ajustado a la carne fina
Mujeres que parecen, «ese es él» como si hubieran visto al Papa
Cartera llena de billetes crujientes, ahora nunca me arruinaré
porque soy...
conseguirlo
Lo entendemos, lo entendemos
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
Todos mis estafadores son...
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
¡Solo para que puedas empezar!
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(Lo estoy consiguiendo) Lo conseguimos
Todas mis damas son...
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
¡Solo para que puedas empezar!
conseguirlo
(muchacha)
Rompiendo niggas con el flujo
Moviéndome más rápido que +Flo-Jo+
Flotando a través del 3 por 4
Rim amartillado a mi izquierda bajo
Soy el chico que tiene pasta
Habla con mi mo sucio
Ooh, lo estoy entendiendo con el golpe detrás de la pista, Sammy So
Pasé de la casa de mi mamá a un chico en el condominio
Los hice enojar, los hago enojar lo suficiente como para volverse Pern-yo
Pulsera pintada, no puedes probarlo
Más potente que el +Matrix+
Gatos a los que les quitan la etiqueta
Estoy aquí ahora, ahora ellos en lo básico
Quiero que lo enfrentes, si no lo hiciste, si se concentraron, entonces es una locura
A punto de tener esta industria haciendo por mí, como su esclavitud
Para mis damas, lo consiguen todos los días (hey Chingy), mierda, las veré, damas
Todavía sumergiéndome, tienen que decir, pero aún tienes que pagarme
Mi papá la tenía para qué, amarillo canario en algún otro
Ahora tengo un Bentley, viviendo un legado, el mismo hermano
Nosotros, algunos docka, él no nos detendrá, mejor aprende, escucha y míranos
No te preocupes por nada, Smooth, C ooh, mira, te tengo (unh)
lo estamos consiguiendo
Lo entendemos, lo entendemos
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
Todos mis estafadores son...
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
¡Solo para que puedas empezar!
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(Lo estoy consiguiendo) Lo conseguimos
Todas mis damas son...
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
¡Solo para que puedas empezar!
conseguirlo
Entramos, el Lou
Veintidós, en la vieja escuela
Lo consiguen en Miami, pateándolo sin reglas
Lo consiguen en Chicago, las playas lo mantienen presionado
Lo consiguen en Nueva Orleans, rebotando con mi sonido
Lo consiguen en Nueva York, mantenlo así, les encanta
Lo consiguen en Boston, los gatos se vuelven locos en público, mierda
Lo consiguen en Detroit, matando, bailando y gastando (¡Whoaa!)
Lo consiguen en Milwaukee, las esquinas salvajes golpean
Lo consiguen en Caley High, rodando y golpeando
Lo están consiguiendo en Atlanta, 'thorities mirándome bebiendo'
Lo consiguen en Las Vegas, el equipo oyó hablar de las tragamonedas
Lo consiguen en Virginia, los gatos se juntan y fracasan (unh)
lo estamos consiguiendo
Lo entendemos, lo entendemos
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
Todos mis estafadores son...
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
¡Solo para que puedas empezar!
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(Lo estoy consiguiendo) Lo conseguimos
Todas mis damas son...
Entendiéndolo, lo entendemos, ¿lo entiendes?
(¡Lo estoy consiguiendo!) Lo conseguimos
¡Solo para que puedas empezar!
conseguirlo