Traducción de la letra de la canción 0420 (R.I.P BLACK THE RIPPER) - CHIP

0420 (R.I.P BLACK THE RIPPER) (original)

Hey mate
Pull your trousers up, your arsehole’s hangin' out man
Hahahaha
(Virus187)
Gotta light one to this
Uh, listen
Look, I seen OG rappers turn to online chatters
Look if Chippy does retire bet he’s goin' out snappin'
I’ve been sittin' thinkin' life, death and survival
They on the other of thirty-five and still tryna be viral
Got the message that my uncle died
Couple hours later, Ashley at my door knockin', opened up said «Black the Ripper died»
Good Friday just around the corner, this is not a vibe
I can’t lie, I probably need a hug, but it’s Corona times
The mandem’s number three in the charts
Everyone congratulatin' but I’m numb as a rass
I was damagin' my lungs before this virus darg
But Black said «light it» when he dies, that’s why I’m bunning it darg
Got fourteen grams in the jar, I put like two in a zoot
I know millionaires who started from a two and a q
Shotters who don’t touch buj just 'cah they seen what it do
But I got nothin' against shotters, fam I still buy food
So listen good, I tell niggas miss Chip with all that real nigga shit
When everyone’s got different definitions of what real is, uh
Don’t keep no jewels in your house, I’m just droppin' gems
I’m paranoid but grew up in the ends where niggas rob they friends
You’re bad or only bad for who you bad for
'Cause that’s all I see with these niggas, so fuck the rap wars
Look around and I see sheep, lambs for slaughter
I’m tryna read more, have less sex and drink water
Our father, whom heart cah mine’s halfer
Torn between seein' a therapist or a pastor
Think about it, Heaven or Hell, what would you rather?
I’ve lost friends I still hope to see in this life after
Give a fuck about a bitch, booty poppin' for the 'Gram
I’m at home plottin', load it, shoot it, pop it with a plan, uh
Girls tellin' me that I need sleep, I be like thanks, the irony
Tell me have you heard Insomnia?
It bangs
They can hate me but can never say my heart isn’t clean
When Bugzy came off his bike, I closed my hands on my knees and prayed for him
Like Lord stay with him, I came off a bike too, in mad ways related to him
Half the industry grudgeful, me I’m out here grudgeless
I’ve had war behind the scenes, and I’ve took stones in public
Times I felt down and out like, «Why does everybody hate Chip?»
I wouldn’t change shit, cah now I know who everybody is, uh
See they were movin' funny then they wanna bill it now
That’s the type of shit that make me wish that Black was still around
Thinking 'bout we was out in Trini eatin' soursop
I turned the lemons into lemonade but this is sour akh
Mixtapes sellin' North side, reppin' worldwide
Steppin' battle emcees, I batter a beat
The baton back up in my hand but I been battlin' grief
That is the reaper round the corner, I don’t wanna go to sleep, nah
London boy, I told them the word, rappers in therapy
I keep a pen to kill off my paigons and clear my energies
Try acupuncture, try reiki, try, (tsk), blud
When the pains this deep inside, there ain’t no remedies
Black passed on the fourth month in the twentieth year of this millenium
It’s spiritual, I’m tellin' you
I feel like 4/20 won’t ever be the same for me as long as I’m alive,
when I light it, I’ll remember him
The Lord is my shepherd
No sword, no weapon
That forms, shall prosper
On this course, ancestors in force
Help me Luke Skywalk
Lightsaber for a pen, I’ll Obi-Wan a Darth Maul
Tatted the word «pain» because I’m stuck with it
Black told me «Stick at it», I stuck at it
Rhythm and the Rizla, I’m bunnin' it
I see online they bringin' me my flowers, now of course
If I could book a flight and leave tonight, I swear I’d bring to yours
Rest in peace my bro
Hmm
Cash Motto, Dank Of England, 4L
See I know what a real friend is, someone that has your back right or wrong
Highs or lows
Trust me man, when certain man were movin' funny, Black never ever switched up
on me
Rest in peace my bro

(traducción)

oye, amigo
Súbete los pantalones, tu gilipollas está saliendo, hombre
Jajajaja
(Virus187)
Tengo que encender uno para esto
escucha
Mira, he visto raperos de OG recurriendo a chats en línea
Mira si Chippy se retira, apuesto a que se va a romper
He estado sentado pensando en la vida, la muerte y la supervivencia
Ellos en el otro de treinta y cinco y todavía intentan ser virales
Recibí el mensaje de que mi tío murió
Un par de horas más tarde, Ashley llamó a mi puerta, abrió y dijo: "Black the Ripper murió".
Viernes Santo a la vuelta de la esquina, esto no es un ambiente
No puedo mentir, probablemente necesite un abrazo, pero es Corona Times
El número tres de mandem en las listas
Todos felicitando pero estoy entumecido como un rasguño
Estaba dañando mis pulmones antes de que este virus se lanzara
Pero Black dijo "enciéndelo" cuando muera, por eso lo estoy quemando darg
Tengo catorce gramos en el frasco, puse como dos en un zoot
Conozco millonarios que partieron de un dos y una q
Shotters que no tocan buj solo porque vieron lo que hace
Pero no tengo nada en contra de los tiradores, familia, sigo comprando comida
Así que escucha bien, les digo a los niggas que se pierdan Chip con toda esa mierda de nigga real
Cuando todos tienen diferentes definiciones de lo que es real, eh
No guardes joyas en tu casa, solo estoy tirando gemas
Soy paranoico pero crecí en los extremos donde los niggas roban a sus amigos
Eres malo o solo malo para quien eres malo
Porque eso es todo lo que veo con estos niggas, así que al diablo con las guerras de rap
Miro a mi alrededor y veo ovejas, corderos para el matadero
Estoy tratando de leer más, tener menos sexo y beber agua
Padre nuestro, cuyo corazón es la mitad del mío
Dividido entre ver a un terapeuta o un pastor
Piénsalo, cielo o infierno, ¿qué prefieres?
He perdido amigos que todavía espero ver en esta vida después
Me importa un carajo una perra, botín reventando para el 'Gram
Estoy en casa tramando, cárguelo, dispárelo, explótelo con un plan, eh
Chicas diciéndome que necesito dormir, seré como gracias, la ironía
Dime, ¿has escuchado Insomnio?
golpea
Pueden odiarme pero nunca pueden decir que mi corazón no está limpio
Cuando Bugzy se bajó de la bicicleta, cerré las manos sobre las rodillas y oré por él.
Al igual que el Señor, quédate con él, también me bajé de una bicicleta, en formas locas relacionadas con él.
La mitad de la industria rencorosa, yo estoy aquí sin rencor
He tenido guerras detrás de escena, y he tomado piedras en público
Momentos en los que me sentí deprimido y como, "¿Por qué todos odian a Chip?"
No cambiaría una mierda, ahora sé quiénes son todos, eh
Mira, se estaban moviendo de forma divertida y luego quieren facturarlo ahora.
Ese es el tipo de mierda que me hace desear que Black todavía estuviera por aquí.
Pensando en que estábamos en Trini comiendo guanábana
Convertí los limones en limonada pero esto es amargo akh
Mixtapes vendiendo el lado norte, repitiendo en todo el mundo
Maestros de ceremonias de batalla paso a paso, golpeo un ritmo
El bastón volvió a estar en mi mano, pero he estado luchando contra el dolor
Ese es el segador a la vuelta de la esquina, no quiero ir a dormir, nah
Chico de Londres, les dije la palabra, raperos en terapia
Guardo un bolígrafo para matar mis paigons y limpiar mis energías
Prueba acupuntura, prueba reiki, prueba, (tsk), blud
Cuando los dolores son tan profundos, no hay remedios
Black falleció en el cuarto mes del vigésimo año de este milenio
Es espiritual, te lo digo
Siento que 4/20 nunca será lo mismo para mí mientras esté vivo,
cuando lo encienda, lo recordaré
El señor es mi pastor
Sin espada, sin arma
Que se forma, prosperará
En este curso, ancestros vigentes
Ayúdame Luke Skywalk
Sable de luz por bolígrafo, seré Obi-Wan un Darth Maul
Tatué la palabra "dolor" porque estoy atascado con ella
Black me dijo «Pégate», yo me pegué
Rhythm and the Rizla, lo estoy consiguiendo
Veo en línea que me traen mis flores, ahora por supuesto
Si pudiera reservar un vuelo y salir esta noche, te juro que te llevaría al tuyo
Descansa en paz mi hermano
Mmm
Cash Motto, húmedo de Inglaterra, 4 l
Mira, sé lo que es un verdadero amigo, alguien que te respalda bien o mal.
Altos o bajos
Confía en mí, cuando ciertos hombres se movían de forma divertida, Black nunca cambiaba
sobre mí
Descansa en paz mi hermano