Traducción de la letra de la canción Good Morning Britain - CHIP

Good Morning Britain (original)

Got me thinking what I stand for and how far I came
Money, drugs, beef and guns man the ends will never change
These days, it ain’t even safe staying in your lane
Cah' the hood gon' be the hood
You shouldn’t ever judge if you ain’t lived there
If bullets flying, you ain’t been there
Listen up, changed from sitting down, talking would be awesome
Nah, fuck Piers Morgan
I know mothers mourning
There’s kids ain’t going school and girls are getting shot and dying
So immune to the issues in a borough like mine
When your family’s in the ends and your manor’s in beef
Look on any road could be the wrong place wrong time, uh
You hear of Tottenham and you think of Harry Kane
I hear of Tottenham and I think of hella pain
They told me music or football could be the course out
True how, it ain’t on sky sports when they score now
Fuck a interview, I don’t wanna sit and talk 'bout how I feel
Innocent girl gone, you call that one nil
Got me flabbergasted like: «Oh that’s how you feel?»
You the type of person probably say I ain’t real
When you spread the truth, they wanna see you slapped
Niggas wake up everyday, but they ain’t woke, they’re tapped
Man are dissing on the high road, they had me dissing back
But my daddy always told me that’s your brother if he black
Say it loud, mans black and I’m proud
Please don’t call me no lighty, I am very James Brown
Don’t ask me what are the solutions for the town
Everybody going vegan ain’t no beef dying down
And that’s real shit
Niggas killing niggas, still there’s racism to deal with
Puffin on my zoot, I hit the booth and spit the realness
We can elevate with love and unity
Views overseas thinking 'bout my community
Man I pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun
When is change gonna come
I don’t wanna raise my kids somewhere anywhere like where I’m from
Pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun *Gunshot* *Sirens*
And I don’t wanna raise my kids 'round violence, sirens, this ain’t life
Let me open up your mind
Stab or be stabbed pick a side of the knife
You ain’t see it like that right?
I can’t be going mad when even innocents are dying
Van Gogh with it boy I paint a picture with the rhymes
I don’t know what the fuck that you thought
London had more Ms in a month than New York
See anywhere I step, I say a prayer before I walk
The city’s always been nuts but it weren’t this mad before
I look around, the kids are going off the rails
You can’t only blame the music, call of duty’s still for sale
Heaven sent, rappers lying to the kids give 'em hell
I only offend rappers who been lying to themselves yeah
Sometimes I wanna be a father, then I don’t
Cah' when I look around, it’s like humanity is ghost
The era of the iPhone, there isn’t any hope
See you dead, open snapchat, before they check your pulse
Let the rhymes fly, would the world be better without WiFi
My brother coming home, if feels like time flies
Where did 4 years go, where did all the care go
These niggas wanna air max, see me I wanna air flows
Over the perceptions, and false conceptions
They scorn you when you move out, that’s the objective
But we’ve been oppressed with council estate morals
Where between pride and violence
Man dead over a squabble, uh
Now it’s RIP pics and go fund me’s
Years past and niggas ain’t checking on your mumzy
Young people dying, let me get my pen now
Like I pray I don’t get Malcom or triple X’d out
And that’s real shit
Niggas killing niggas, still there’s racism to deal with
Puffin on my zoot, I hit the booth and spit the realness
We can elevate with love and unity
Views overseas thinking 'bout my community
Man I pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun
When is change gonna come
I don’t wanna raise my kids somewhere anywhere like where I’m from
Pray a change gonna come
No it ain’t safe where I’m from
Niggas only feel safe with a gun *Gunshot* *Sirens*
And I don’t wanna raise my kids 'round violence, sirens, this ain’t life yeah

(traducción)

Me hizo pensar lo que represento y lo lejos que llegué
Dinero, drogas, carne y armas, hombre, los fines nunca cambiarán
En estos días, ni siquiera es seguro permanecer en tu carril
Cah 'el capó va a ser el capó
Nunca deberías juzgar si no has vivido allí
Si las balas vuelan, no has estado allí
Escuche, cambió de estar sentado, hablar sería increíble
No, que se joda Piers Morgan
Yo sé madres de luto
Hay niños que no van a la escuela y las niñas reciben disparos y mueren
Tan inmune a los problemas en un distrito como el mío
Cuando tu familia está en los extremos y tu mansión en carne de res
Mira en cualquier camino podría ser el lugar equivocado en el momento equivocado, eh
Oyes hablar del Tottenham y piensas en Harry Kane
Oigo hablar de Tottenham y pienso en hella pain
Me dijeron que la música o el fútbol podrían ser el camino
Cierto, no está en los deportes del cielo cuando anotan ahora
A la mierda una entrevista, no quiero sentarme y hablar sobre cómo me siento
Chica inocente que se ha ido, llamas a eso cero
Me dejó estupefacto como: «Oh, ¿así es como te sientes?»
Tú eres el tipo de persona que probablemente dices que no soy real
Cuando difundes la verdad, quieren verte abofeteado
Los negros se despiertan todos los días, pero no se despiertan, están tocados
El hombre está insultando en el camino alto, me hicieron insultar de vuelta
Pero mi papi siempre me dijo que es tu hermano si es negro
Dilo en voz alta, mans black y estoy orgulloso
Por favor, no me llames sin luz, soy muy James Brown
No me preguntes cuáles son las soluciones para el pueblo
Todo el mundo que se vuelve vegano no es ninguna carne muriendo
Y eso es una verdadera mierda
Negros matando negros, todavía hay racismo con el que lidiar
Frailecillo en mi zoot, golpeé la cabina y escupí la realidad
Podemos elevarnos con amor y unidad
Vistas en el extranjero pensando en mi comunidad
Hombre, rezo para que llegue un cambio
No, no es seguro de donde soy
Los negros solo se sienten seguros con un arma
¿Cuándo va a llegar el cambio?
No quiero criar a mis hijos en ningún lugar como de donde soy
Reza para que llegue un cambio
No, no es seguro de donde soy
Los negros solo se sienten seguros con un arma *Disparo* *Sirenas*
Y no quiero criar a mis hijos con violencia, sirenas, esto no es vida
Déjame abrir tu mente
Apuñalar o ser apuñalado elige un lado del cuchillo
No lo ves así, ¿verdad?
No puedo volverme loco cuando incluso los inocentes están muriendo
Van Gogh con it boy Pinto un cuadro con las rimas
No sé qué carajo pensaste
Londres tuvo más Ms en un mes que Nueva York
Veo en cualquier lugar donde paso, digo una oración antes de caminar
La ciudad siempre ha estado loca, pero antes no lo estaba tanto
Miro a mi alrededor, los niños se están descarrilando
No solo puedes culpar a la música, Call of Duty todavía está a la venta
Enviado del cielo, los raperos les mienten a los niños, dales un infierno
Solo ofendo a los raperos que se han estado mintiendo a sí mismos, sí
A veces quiero ser padre, luego no
Cah 'cuando miro a mi alrededor, es como si la humanidad fuera un fantasma
La era del iPhone, no hay esperanza
Te veo muerto, abre Snapchat, antes de que te tomen el pulso
Deja volar las rimas, ¿sería el mundo mejor sin WiFi?
Mi hermano regresa a casa, si parece que el tiempo vuela
¿A dónde fueron 4 años, a dónde fueron todos los cuidados?
Estos niggas quieren aire máximo, mírame, quiero flujos de aire
Sobre las percepciones y falsas concepciones
Te desprecian cuando te mudas, ese es el objetivo
Pero hemos sido oprimidos con la moral del estado del consejo
Donde entre el orgullo y la violencia
Hombre muerto por una pelea, eh
Ahora son fotos RIP y ve a financiarme
Años pasados ​​​​y los niggas no están controlando a tu mamá
Jóvenes muriendo, déjame tomar mi pluma ahora
Como rezo para no sacar a Malcom o triple X
Y eso es una verdadera mierda
Negros matando negros, todavía hay racismo con el que lidiar
Frailecillo en mi zoot, golpeé la cabina y escupí la realidad
Podemos elevarnos con amor y unidad
Vistas en el extranjero pensando en mi comunidad
Hombre, rezo para que llegue un cambio
No, no es seguro de donde soy
Los negros solo se sienten seguros con un arma
¿Cuándo va a llegar el cambio?
No quiero criar a mis hijos en ningún lugar como de donde soy
Reza para que llegue un cambio
No, no es seguro de donde soy
Los negros solo se sienten seguros con un arma *Disparo* *Sirenas*
Y no quiero criar a mis hijos con violencia, sirenas, esto no es vida, sí