Traducción de la letra de la canción Daily Duppy - CHIP

Daily Duppy (original)

Ay J, you know blud
Like Adz would say, «ya'know I’m sayin?»
Daily Duppy
Fanatics
Yo
How long I been rappin'?
Chip been snappin'
Diss me, I diss myself better, B-Rabbit
Gaucho, I get my steak with some veg' but I never had my beef and came out
cabbaged
Chip don’t have it, oh, he’s savage
Pot belly on me, yeah the champs' do damage
Best friend moved to LA, said he saw the bigger picture and he ain’t on the mic,
he trappin'
I ain’t oblivious to scales in the room
Boy it’s piff when I spit off the scale when I boom
Big Chip got the wave, you got the plague, I pray please God keep us out the
same rooms
Cah I’m about the good vibes, good life, tryna have a good time
Good guy but tell you what the hood’s like
You must’ve thought I’m a do it by the book guy
I’ma get the money by rook or crook like
I was in the mud, had to climb up for fresh air
Why you think it’s mic' corn when they step here
Chip’s gonna run out of bars, not even next year
Why is it they wanna see you fall when you get there?
Get where?
Get here, money or they get aired
Text Ash like, «yo fam has the cheque cleared?»
Boy I ain’t got a leng but I got a pen
I make a hundred in a year and only drop ten
Niggas can’t gun me
Raskit like Dizzee, nobody spun me
Step correct when I push, gotta love it, haters wan' touch him
This chain Cuban, security Russian
I ain’t taking no chances
Stand still, see the diamonds just dancin'
Give gyally champagne, more glasses
Couple dry mout' gyal just glancin', what drink?
Not askin'
It’s cool babe, hold this
Don’t drink if your body can’t hold it
LP, Dom P, I’m on my grown shit
You a wifey or thot babe, own it, it’s cool, I condone it
My mind been zoning, the weed shop that I go stays open
I got a few addictions but I’m coping
Like, sometimes I wanna quit smoking
Nah, fuck that, I’m rolling, I’m fucking bipolar
I don’t need diagnosing, I own up
I love young niggas chatting like olders
Cah boy I was twenty one feelin' grown up
Now I see the generation gap and how it’s fuckin' up the culture
Murder me a new rapper, charge it to the culture
Ain’t no pigeon 'bout to play with this vulture
I don’t get comfy, pussy I’m kosher, nobody told ya?
Uh
Been reppin', big spliff, back of the dance, two steppin'
Olders and youngers who call man a legend
Respect the R9's and CR7's
Cah Chip had tek then and got tek now
We don’t tek' chat, he’ll make a boy tek', bow
Everyobody claiming thrones, want the top chair
Stop it, the scene was poppin' before you got here
I just got haters, I ain’t got rivals
I don’t like Christmas, me, I do Guy Fawkes
Rap game, washing machine, it’s all cycles
Niggas should be spittin', they be tryna go viral
Newbies going at idols, clinical cycle
Been a while, yeah, I seen what time do
Married to the game, no homo
You wanna do ring?
Nigga you’ll see what I do
I ain’t Tyson, I don’t bite man, prep up
But I’m Tyson, I get knocked down, get up
Man know the motto, been cash, man pen up
Rap game jarring but I ain’t quite fed up
I ain’t even talkin' 'bout jarring youts
When I say fed up, I mean more food
I get the pen, start barking tunes
Stuck in your head like the Barking tune
We don’t spark, we bark these zoots
They’re no bite, we’ll bark these yutes
Who’s the young G that came through with the OG’s that can still out bar these
yutes
Sitting here with this Gelato three five
I quit rappin' before I’m three five
Your lyrical levels are knee high
Can’t kick up a beat like… like… rampin'

(traducción)

Ay J, tu sabes blud
Como diría Adz, «¿sabes lo que digo?»
Duppy diario
fanáticos
yo
¿Cuánto tiempo he estado rapeando?
Chip ha estado rompiendo
Desnúdame, me desprecio mejor, B-Rabbit
Gaucho, compro mi filete con algunas verduras, pero nunca comí mi carne y salí.
repollo
Chip no lo tiene, oh, es salvaje
Panza sobre mí, sí, los campeones hacen daño
El mejor amigo se mudó a Los Ángeles, dijo que vio el panorama general y que no está en el micrófono,
él atrapa
No soy ajeno a las escalas en la habitación
Chico, es un fastidio cuando escupo de la escala cuando exploto
Big Chip tiene la ola, tienes la plaga, rezo por favor, Dios nos mantenga fuera de la
mismas habitaciones
Cah, me refiero a las buenas vibraciones, la buena vida, trato de pasar un buen rato
Buen chico, pero dile cómo es la capucha.
Debes haber pensado que soy un do it by the book guy
Voy a conseguir el dinero por la torre o ladrón como
Estaba en el barro, tuve que subir para tomar aire fresco
¿Por qué crees que es mic 'corn cuando pisan aquí?
Chip se quedará sin bares, ni siquiera el próximo año
¿Por qué quieren verte caer cuando llegues allí?
¿Llegar a dónde?
Ven aquí, dinero o se airean
Envíale un mensaje de texto a Ash como, "¿tu familia ha cobrado el cheque?"
Chico, no tengo una longitud, pero tengo un bolígrafo
Hago cien en un año y solo dejo caer diez
Niggas no puede dispararme
Raskit como Dizzee, nadie me hizo girar
Paso correcto cuando presiono, me encanta, los que odian quieren tocarlo
Esta cadena cubana, seguridad rusa
No me estoy arriesgando
Quédate quieto, mira los diamantes bailando
Dale champán gyally, más copas
Pareja boca seca 'gyal solo mirando, ¿qué bebida?
sin preguntar
Es genial nena, sostén esto
No bebas si tu cuerpo no lo aguanta
LP, Dom P, estoy en mi mierda adulta
Eres una esposa o nena, acéptalo, es genial, lo apruebo
Mi mente ha estado zonificando, la tienda de marihuana a la que voy permanece abierta
Tengo algunas adicciones, pero me las arreglo
Como, a veces quiero dejar de fumar
Nah, al diablo con eso, estoy rodando, soy jodidamente bipolar
No necesito que me diagnostiquen, lo reconozco
Me encantan los niggas jóvenes charlando como mayores
Cah chico, tenía veintiún años sintiéndome adulto
Ahora veo la brecha generacional y cómo está arruinando la cultura
Mátame un nuevo rapero, cárgalo a la cultura
No hay ninguna paloma a punto de jugar con este buitre
No me pongo cómodo, coño, soy kosher, ¿nadie te lo dijo?
Oh
He estado repitiendo, gran porro, detrás del baile, dos pasos
Viejos y jóvenes que llaman al hombre una leyenda
Respeta los R9 y CR7
Cah Chip tenía tek entonces y ahora tiene tek
No tek 'chat, él hará que un chico tek', se incline
Todos reclamando tronos, quieren la silla superior
Detente, la escena estaba explotando antes de que llegaras aquí
solo tengo haters, no tengo rivales
No me gusta la Navidad, a mí me gusta Guy Fawkes
Juego de rap, lavadora, son todos los ciclos.
Los negros deberían estar escupiendo, están tratando de volverse virales
Novatos yendo a ídolos, ciclo clínico
Ha pasado un tiempo, sí, he visto a qué hora
Casado con el juego, no homo
¿Quieres hacer un anillo?
Nigga verás lo que hago
No soy Tyson, no muerdo hombre, prepárate
Pero soy Tyson, me derriban, me levanto
El hombre conoce el lema, ha sido efectivo, hombre pluma arriba
Juego de rap discordante pero no estoy harto
Ni siquiera estoy hablando de discordantes
Cuando digo harto, me refiero a más comida
Cojo el bolígrafo, empiezo a ladrar melodías
Atrapado en tu cabeza como la melodía de Barking
No chispamos, ladramos estos zoots
No muerden, ladraremos estos yutes
¿Quién es el joven G que apareció con los OG que aún puede superar estos
yutes
Sentado aquí con este Gelato tres cinco
Dejé de rapear antes de los tres y cinco
Tus niveles líricos están a la altura de la rodilla
No puedo acelerar un ritmo como... como... Rampin'