Traducción de la letra de la canción Abide In Me - Chris August

Abide In Me (original)

Abide in me, abide in me
Send Your Holy Spirit, come and abide in me
Whatever it takes, create in me the space
Make my heart a place designed for Thee
Lord, come and abide in me
Abide in me, abide in me
Spirit of truth, come and abide in me
You came to compensate, now the price has all been paid
With the life You freely gave at Calvary
Lord, come and abide in me
Seas could be raging but I’ll overcome
And wars could be waging but I’ll overcome
No, I won’t be shaken if I know You’re the one
That’s turned my heart into Your home
Into Your home
Lord, I give up
I’m giving You the space
I’m breaking down the walls
And calling this Your place
I confess I’ve been living for the world
Take it all away
I just need You to come, Jesus
Come, Jesus
Abide in me, abide in me
Without You I have nothing, come and abide in me
Come and restore what You made me for
You waited at the door now here’s the key
Come and abide in me
Seas could be raging but I’ll overcome
And wars could be waging but I’ll overcome
No, I won’t be shaken if I know You’re the one
That’s turned my heart into Your home
Raise me from my grave, Lord, break the stone
I’m giving You my heart to call Your own
Come and abide in me

(traducción)

Permanece en mí, permanece en mí
Envía tu Espíritu Santo, ven y permanece en mí
Cueste lo que cueste, crea en mí el espacio
Haz de mi corazón un lugar diseñado para Ti
Señor, ven y permanece en mí
Permanece en mí, permanece en mí
Espíritu de verdad, ven y permanece en mí
Viniste a compensar, ahora todo el precio ha sido pagado
Con la vida que diste gratuitamente en el Calvario
Señor, ven y permanece en mí
Los mares podrían estar embravecidos pero lo superaré
Y las guerras podrían estar librando, pero las superaré
No, no me sacudiré si sé que eres tú
Eso ha convertido mi corazón en Tu hogar
en su hogar
Señor, me rindo
Te estoy dando el espacio
Estoy derribando las paredes
Y llamar a este tu lugar
Confieso que he estado viviendo para el mundo
Sácalo todo
Solo necesito que vengas, Jesús
Ven, Jesús
Permanece en mí, permanece en mí
Sin ti no tengo nada, ven y permanece en mí
Ven y restaura aquello para lo que me hiciste
Esperaste en la puerta ahora aquí está la llave
Ven y permanece en mí
Los mares podrían estar embravecidos pero lo superaré
Y las guerras podrían estar librando, pero las superaré
No, no me sacudiré si sé que eres tú
Eso ha convertido mi corazón en Tu hogar
Levántame de mi tumba, Señor, rompe la piedra
Te estoy dando mi corazón para que lo llames tuyo
Ven y permanece en mí