Traducción de la letra de la canción Worry - Chris August

Worry (original)

Doctor, doctor
Let there be a doctor in the house
I need someone a little smarter
I can’t wait a little longer
Can you tell me what the pain’s about?
You see, I look fine, like I’m alright
But I’m feeling like my mind is a mess
'Cause I got some bills on the table
And my job’s unstable and now I can feel it in my chest
He said «You knew that the day would come
You already know where to run to
The One who can turn it all around»
Don’t you worry 'bout a thing
You know it won’t change a thing
Look at every bird in the blue sky
Every flower in the ground that you pass by
No, don’t you worry 'bout a thing
Trouble, trouble
It’s always gonna be around the bend
But I read ahead up to the ending
And it’s back to the beginning
Gonna come and make it beautiful again
So take the heartache 'cause You took the burden
Leaving me with nothing but the peace
It’s been a minute, been awhile since I meant it when I smiled
But You hold tomorrow and You’re holding me
Don’t you worry 'bout a thing
You know it won’t change a thing
Look at every bird in the blue sky
Every flower in the ground that you pass by
No, don’t you worry 'bout a thing
Who keeps a the whole world spinning
Knows the pain I’ve been in
And every season stays the same
The One who takes the nothing
Turns it into something
You’re the reason I can say
You’re the reason I…
Don’t you worry 'bout a thing
You know it won’t change a thing
Look at every bird in the blue sky
Every flower in the ground that you pass by
No, don’t you worry 'bout a thing
If you’re down on your knees at night
Wondering if He’s still there
He loves you
If you need to hear it
He loves you
Just know He loves you
And He hasn’t forgotten 'bout you

(traducción)

médico, médico
Que haya un médico en la casa
Necesito a alguien un poco más inteligente
No puedo esperar un poco más
¿Puedes decirme de qué se trata el dolor?
Verás, me veo bien, como si estuviera bien
Pero siento que mi mente es un desastre
Porque tengo algunas facturas sobre la mesa
Y mi trabajo es inestable y ahora puedo sentirlo en mi pecho
Él dijo «Sabías que llegaría el día
Ya sabes a dónde correr
El que puede darle la vuelta a todo»
No te preocupes por nada
Sabes que no cambiará nada
Mira cada pájaro en el cielo azul
Cada flor en el suelo por el que pasas
No, no te preocupes por nada
problema, problema
Siempre va a estar a la vuelta de la esquina
Pero leí adelante hasta el final
Y es volver al principio
Voy a venir y hacerlo hermoso otra vez
Así que toma el dolor de corazón porque tomaste la carga
Dejándome con nada más que la paz
Ha pasado un minuto, ha pasado un tiempo desde que lo dije en serio cuando sonreí
Pero tienes el mañana y me estás abrazando
No te preocupes por nada
Sabes que no cambiará nada
Mira cada pájaro en el cielo azul
Cada flor en el suelo por el que pasas
No, no te preocupes por nada
¿Quién mantiene el mundo entero girando?
Sabe el dolor en el que he estado
Y cada temporada se mantiene igual
El que se lleva la nada
Lo convierte en algo
Tú eres la razón por la que puedo decir
Tú eres la razón por la que yo...
No te preocupes por nada
Sabes que no cambiará nada
Mira cada pájaro en el cielo azul
Cada flor en el suelo por el que pasas
No, no te preocupes por nada
Si estás de rodillas por la noche
Preguntándome si todavía está allí
Él te ama
Si necesitas escucharlo
Él te ama
solo sé que te ama
Y no se ha olvidado de ti