Traducción de la letra de la canción Gimme That - Chris Brown

Gimme That (original)

The dynamic duo.
Woo woo woo woo woo woo woo woo woo… its what your body sayin.
Woo woo woo woo woo woo woo woo woo…
Chris Brown is in the building.
The young boy just turned 16 and I got
64's and hot bikes that I rock
Keep 3 or 4 sweeties on my clock,
But all that swinging in that bikini just might convince him.
Slow all the traffic down to a complete stop,
Cause you speaking that slang that I talk.
That sassy tempo with that walk,
Maybe the reason that all these teenies may never see me.
Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)
You be talking like you like what I got (gimme that)
I know you like it how I lean in the lac,
You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme)
Ma take a break let me explain to you
What yo body got a young boy ready to do If you take a chance and let me put them thangs on you
I can show you why I make them straight «A's"in school
Cuz I’m a HUSTLER (HUSTLLER) trust my frame and age
Got you thinkin that I’m just too young to turn your page
I can PICTURE us switchin lanes
In the coupe with you on the phone screamin my name
CHRIS
Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)
You be talking like you like what I got (gimme that)
I know you like it how I lean in the lac,
You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme
woo woo woo woo woo woo woo woo woo.
girl you serious
and I been watchin you.
woo woo woo woo woo woo woo woo woo… its what your body sayin.
woo woo woo woo woo woo woo woo woo… heyyyyyyyyy.
woo woo woo woo woo woo woo woo woo… its what your body sayin (OOH!).
Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)
You be talking like you like what I got (gimme that)
I know you like it how I lean in the lac,
You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme
(Chris Brown Speaking):
Yea MA
Dont be frontin like you dont know whats goin on, aiight

(traducción)

El dúo dinámico.
Woo woo woo woo woo woo woo woo woo... es lo que dice tu cuerpo.
Woo woo woo woo woo woo woo woo woo…
Chris Brown está en el edificio.
El joven acaba de cumplir 16 años y tengo
64's y motos calientes que rockeo
Mantener 3 o 4 dulces en mi reloj,
Pero todo ese balanceo en ese bikini podría convencerlo.
Disminuya la velocidad de todo el tráfico hasta que se detenga por completo,
Porque hablas esa jerga que yo hablo.
Ese ritmo descarado con esa caminata,
Tal vez la razón por la que todos estos adolescentes quizás nunca me vean.
Mamá, puedes tener 3 años más, pero estás buena (dame eso)
Estás hablando como si te gustara lo que tengo (dame eso)
Sé que te gusta cómo me apoyo en el lago,
Podrías estar en la parte de atrás diciendo (dame, dame, dame)
Mamá, tómate un descanso, déjame explicarte
Lo que tu cuerpo tiene listo para hacer a un niño si te arriesgas y me dejas ponerte las gracias
Puedo mostrarte por qué les pongo «A» en la escuela
Porque soy un HUSTLER (HUSTLLER) confía en mi estructura y edad
Te hice pensar que soy demasiado joven para pasar tu página
Puedo IMAGINARNOS cambiando de carril
En el cupé contigo en el teléfono gritando mi nombre
cristian
Mamá, puedes tener 3 años más, pero estás buena (dame eso)
Estás hablando como si te gustara lo que tengo (dame eso)
Sé que te gusta cómo me apoyo en el lago,
Podrías estar en la parte de atrás diciendo (dame, dame, dame
woo woo woo woo woo woo woo woo woo.
chica hablas en serio
y te he estado observando.
woo woo woo woo woo woo woo woo woo... es lo que dice tu cuerpo.
woo woo woo woo woo woo woo woo woo… heyyyyyyyyy.
woo woo woo woo woo woo woo woo woo... es lo que dice tu cuerpo (¡OOH!).
Mamá, puedes tener 3 años más, pero estás buena (dame eso)
Estás hablando como si te gustara lo que tengo (dame eso)
Sé que te gusta cómo me apoyo en el lago,
Podrías estar en la parte de atrás diciendo (dame, dame, dame
(Hablando Chris Brown):
Sí MA
No estés al frente como si no supieras lo que está pasando, verdad