Traducción de la letra de la canción Curtains - Chris Caffery

Curtains (original)

Curtains, falling, aiming to persuade
Nursing, knowledge, children start to play
Education, wonder, behavior it will change
Learning, patterns, brainwashed to the strange
The objective concerns me
Propaganda and no one gets paid
We can argue ‘til our faces turn blue
But still, the Curtain remains
Curtains, glitter, calling hearts into play
Honest, heroes, worship ‘til your dying day
Patience, virtues, strike up the band
Dance as you pray
The objective concerns me
Propaganda and no one gets paid
We can argue ‘til our faces turn blue
But still, the Curtain remains
Can’t you see the smile in the Curtain has lied
Can you feel the child in the Curtain has died
It’s a never ending road ‘til the rest of the Curtain has fried
Will you ever come out from under your Curtain?

Curtains (traducción)

Cortinas, cayendo, con el objetivo de persuadir
Enfermería, conocimiento, los niños empiezan a jugar
Educación, asombro, comportamiento cambiará
Aprendizaje, patrones, lavado de cerebro a lo extraño
el objetivo me preocupa
Propaganda y nadie cobra
Podemos discutir hasta que nuestras caras se pongan azules
Pero aún así, la Cortina permanece
Cortinas, purpurina, llamando a los corazones al juego.
Honestos, héroes, adorad hasta el día de vuestra muerte
Paciencia, virtudes, enciendan la banda
Baila mientras rezas
el objetivo me preocupa
Propaganda y nadie cobra
Podemos discutir hasta que nuestras caras se pongan azules
Pero aún así, la Cortina permanece
¿No ves que la sonrisa en la Cortina ha mentido?
¿Puedes sentir que el niño en la Cortina ha muerto?
Es un camino interminable hasta que el resto de la Cortina se haya frito
¿Alguna vez saldrás de debajo de tu Cortina?