Traducción de la letra de la canción Monad - Chris Cohen

Monad (original)

Unseen, the world is made up from blackest ocean pool
Look — now the wave collapses
You appeared when I was born
Then we were two
Just like the prism pulling color out of sunlight
Entitles separated, then divide in endless twos
My atoms undetected disappear into the fizz of the unknown
Just like the prism pulling color out of sunlight
Projecting on your blinking eye, image of a second just gone by

(traducción)

Invisible, el mundo está hecho de la piscina oceánica más negra
Mira, ahora la ola se derrumba
Apareciste cuando yo nací
Entonces éramos dos
Al igual que el prisma sacando color de la luz del sol
Títulos separados, luego divididos en infinitos dos
Mis átomos desapercibidos desaparecen en la efervescencia de lo desconocido
Al igual que el prisma sacando color de la luz del sol
Proyectando en tu ojo parpadeante, la imagen de un segundo que acaba de pasar