Traducción de la letra de la canción Needle and Thread - Chris Cohen

Needle and Thread (original)

In a box by the bed
Is some needle and thread
Corduroy cloth and stitching in red
Only the thought in my head
Corduroy cloth with the stitching in red
Though the one that I know
Stands before me even so
Is there anything worse I don’t know
Under the bramble we go
Could there be anything worse I don’t know
Within repent
I’ll care
Within repent
I’ll care
Then again then again then again then again then again
Then again then again then again then again then again
Within repent
I’ll
Within repent
I’ll care
And again

(traducción)

En una caja junto a la cama
Es un poco de aguja e hilo
Paño de pana y pespuntes en rojo
Solo el pensamiento en mi cabeza
Paño de pana con el pespunte en rojo
Aunque el que conozco
Está delante de mí aun así
Hay algo peor que no se
Bajo la zarza vamos
¿Podría haber algo peor? No lo sé.
dentro de arrepentirse
me importará
dentro de arrepentirse
me importará
Luego otra vez luego otra vez luego otra vez luego otra vez luego otra vez
Luego otra vez luego otra vez luego otra vez luego otra vez luego otra vez
dentro de arrepentirse
Enfermo
dentro de arrepentirse
me importará
Y otra vez