Traducción de la letra de la canción Rollercoaster Rider - Chris Cohen

Rollercoaster Rider (original)

If you’re down there by the gauge
You can almost hear the sound
Of the bumper cars crash
And laughter all around
Like the ferris wheel spinning
Whirry circle in your mind
So you pour the Rollercoaster
To leave them all behind
And you’re riding
Right on the track
You go all around
Then you come back
You go upward
Then you go down
You go upward then you go down
You go upward then you go down
Onto the giant dipper
And pay them what is owed
They let you go up to the top
Of gravity pressure road
The mountainous potential
You spend it all at once
When you’re riding
Right on the track
You go all around
Then you come back
You go upward
Then you go down
You go upward then you go down
You go upward then you go down
That mile you do over
That mile you do over
That mile you do over
That mile you do over
Again
I can tell you go back
I can tell you go back

(traducción)

Si estás ahí abajo por el indicador
Casi puedes escuchar el sonido.
Del choque de autos chocadores
Y risas por todos lados
Como la rueda de la fortuna girando
Whirry círculo en tu mente
Así que viertes la montaña rusa
Para dejarlos a todos atrás
y tu estas montando
Justo en la pista
Vas por todas partes
luego vuelves
vas hacia arriba
Entonces bajas
Vas hacia arriba y luego bajas
Vas hacia arriba y luego bajas
En el cazo gigante
Y pagarles lo que se debe
Te dejan subir a la cima
De la carretera de presión de gravedad
El potencial montañoso
Te lo gastas todo de una vez
cuando estas montando
Justo en la pista
Vas por todas partes
luego vuelves
vas hacia arriba
Entonces bajas
Vas hacia arriba y luego bajas
Vas hacia arriba y luego bajas
Esa milla que haces
Esa milla que haces
Esa milla que haces
Esa milla que haces
Otra vez
Puedo decirte que vuelvas
Puedo decirte que vuelvas